Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CALS/HTML table
Vertaling van "CALS/HTML table" in Duits
CALS/HTML-Tabelle
CALS/HTML-Tabellen
CALS/HTML-Tabellenausgabe
CALS/HTML-Tabellendefinition
CALS/HTML-Tabellenelement
To insert a CALS/HTML table do the following
Einfügen von Tabellen So fügen Sie eine CALS/HTML-Tabelle ein
Text in a CALS/HTML table, as with other text in the XML document, must be formatted using XML elements or attributes.
Text in einer CALS/HTML-Tabelle muss wie anderer Text im XML-Dokument mit Hilfe von XML-Elementen oder Attributen formatiert werden.
This data is stored as the content of the corresponding CALS/HTML table element.
Diese Daten werden als Inhalt des entsprechenden CALS/HTML-Tabellenelements gespeichert.
A CALS/HTML table structure can be inserted in the design in two ways
Eine CALS/HTML-Tabellenstruktur kann auf zwei Arten in das Design eingefügt werden
To enable CALS/HTML table markup in the output do the following
Um die Ausgabe von CALS/HTML-Tabellen-Markup-Code in der Ausgabe zu aktivieren, gehen Sie folgendermaßen vor
If CALS/HTML table output is enabled, then the element is output as a table.
Wenn die CALS/HTML-Tabellenausgabe aktiviert ist, so wird das Element in Form einer Tabelle ausgegeben.
If global templates of the following table elements are created they will be used in the CALS/HTML table output.
Wenn globale Vorlagen der folgenden Tabellenelemente erstellt werden, werden diese in der CALS/HTML-Tabellenausgabe verwendet.
If the element has been created in the design as a CALS/HTML table, a placeholder for the CALS/HTML table design element is inserted at the location (screenshot below).
Wenn das Element im Design als CALS/HTML-Tabellenelement erstellt wurde, wird an der Stelle ein Platzhalter für das CALS/HTML-Tabellendesignelement eingefügt (Abbildung unten).
If a CALS/HTML table has been defined and the XML data structure is correctly inserted as a CALS/HTML table, then the data structure will be sent to the output as a table.
Wenn eine CALS/HTML-Tabelle definiert wurde und die XML-Datenstruktur korrekt als CALS/HTML-Tabelle eingefügt wurde, so wird die Datenstruktur als Tabelle an die Ausgabegesendet.
A CALS/HTML table can be inserted at any location in the XML document where, according to the schema, the element corresponding to the table element is allowed.
Eine CALS/HTML-Tabelle kann an jeder beliebigen Stelle im XML-Dokument eingefügt werden, an der das Element, das dem Element table entspricht, gemäß dem Schema zulässig ist.
A CALS/HTML table is a hierarchical XML structure, the elements of which: (i) define the structure of a CALS or HTML table, (ii) specify the formatting of that table, and (iii) contain the cell contents of that table.
Eine XML-Tabelle ist eine hierarchische XML-Struktur, deren Elemente (i) die Struktur einer CALS- oder HTML-Tabelle definieren, (ii) die Formatierung dieser Tabelle festlegen und (iii) den Zelleninhalt der Tabelle enthalten.
If the element has not been defined as a CALS/HTML table, the Insert CALS/HTML Tables dialog (screenshot below) pops up and you can define the element as a CALS or HTML table.
Wenn das Element nicht als CALS/HTML-Tabellenelement definiert wurde, so wird das Dialogfeld "CALS/HTML-Tabelle einfügen" (Abbildung unten) aufgerufen und Sie können das CALS- oder HTML-Tabelleelement definieren.
The editing features of CALS/HTML Tables and the CALS/HTML Table editing icons are described below.
Die Editierfeatures von CALS/HTML-Tabellen und die Bearbeitungssymbole für CALS/HTML-Tabellen werden im Folgenden beschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CALS/HTML table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 23. Verstreken tijd: 62 ms.
