We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They cannot be used for CALS/HTML tables, since CALS/HTML tables are not formatted in this way.
Sie können nicht für CALS/HTML-Tabellen verwendet werden, da CALS/HTML-Tabellen nicht auf diese Art formatiert werden.
Tables In an SPS design, two types of tables may be used: SPS tables and CALS/HTML tables.
Tabellen In einem SPS-Design können zwei Arten von Tabellen verwendet werden: SPS-Tabellen und CALS/HTML-Tabellen.
The editing features of CALS/HTML Tables and the CALS/HTML Table editing icons are described below.
Die Editierfeatures von CALS/HTML-Tabellen und die Bearbeitungssymbole für CALS/HTML-Tabellen werden im Folgenden beschrieben.
The three table types fall into two categories: SPS tables (static and dynamic) and CALS/HTML Tables.
Die drei Tabellentypen fallen in zwei Kategorien: SPS-Tabellen (statische und dynamische) und CALS/HTML-Tabellen.
CALS/HTML Tables: The XML Tables feature of earlier versions has been improved and renamed to CALS/HTML Tables.
CALS/HTML-Tabellen: Die XML-Tabellenfunktion aus früheren Versionen wurde verbessert und in CALS/HTML-Tabellen umbenannt.
If the element has not been defined as a CALS/HTML table, the Insert CALS/HTML Tables dialog (screenshot below) pops up and you can define the element as a CALS or HTML table.
After you have finished defining the XML data structures you wish to enable as CALS/HTML tables, click OK to finish.
Nachdem Sie die gewünschten Datenstrukturen, die als CALS/HTML-Tabellen aktiviert werden sollen, fertig bearbeitet haben, klicken Sie zur Bestätigung auf OK.
The commands for working with CALS/HTML tables are available as icons in the toolbar (see CALS/HTML table editing icons). Inserting tables
Die Befehle für die Arbeit mit CALS/HTML-Tabellen stehen in Form von Schaltflächen in der Symbolleiste zur Verfügung (siehe Symbole zur Bearbeitung von CALS/HTML-Tabellen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.