Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "CAME" in Duits
I CAME that you might have life, and life more abundantly!
Ich kam, damit du Leben haben kannst, ein reichhaltigeres Leben!
I'M A REPORTER, AND I CAME HERE FOR A STORY!
Ich bin Reporterin und kam hierher wegen einer Geschichte!
IF HARM CAME TO HER, IT WOULD NOT SURPRISE ME.
Wenn sie zu Schaden gekommen ist, bin ich nicht überrascht.
I CAME... because of "your" sin.
ICH KAM... wegen Deiner Sünde.
He CAME, in that sense, on the mount of transfiguration; it was His PRESENCING in glory.
Er KAM in diesem Sinne auf den Berg der Verklärung; es war sein GEGENWÄRTIGWERDEN in Herrlichkeit.
I CAME TO AN UNFAMILIAR PLACE MI-JOO WAS SICK I was scared.
ICH KAM AN EINEN UNBEKANNTEN ORT MI-JOO WAR KRANK Ich hatte Angst.
Baldwin: THAT NICOLE CAME BY WHEN I WAS DOING MY WEIGHTS.
Als ich trainierte, kam Nicole vorbei.
SLOWLY. A RAVEN CAME FOR NED STARK'S SON.
Langsam. Ein Rabe kam wegen Ned Starks Sohn.
MY BROTHER CAME OVER TO FIX THE SINK FOR ME.
Mein Bruder kam her, um die Spüle für mich zu reparieren.
THERE'S MORE WHERE THAT CAME FROM! - GIVE ME THOSE!
Es gibt mehr, woher das kam! Gebt mir die!
LAST I SAW HER WAS YESTERDAY WHEN SHE CAME TO SEE YOU.
Ich sah sie zuletzt gestern, als sie zu Ihnen kam.
I REALLY JUST CAME BY TO THANK YOU FOR DOING ALL THIS.
Ich kam vorbei, um dir für das alles zu danken.
THEY'RE ON THE DESK, AND THIS CAME BY MESSENGER.
Die sind auf dem Schreibtisch und das kam per Bote.
Uitdrukkingen met CAME: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
issue came to light exp.
Das Problem kam ans Licht
"The issue came to light during the audit."
! it came to blows exp.
es kam zu Handgreiflichkeiten
"The argument was so heated that it came to blows."
it came to nothing exp.
zu nichts kommen
"After months of lobbying, it came to nothing."
they came to blows exp.
an die Fäuste gehen
"They came to blows after the heated argument."
! you came off badly exp.
schlecht wegkommen
"After that interview, you came off badly to viewers."
! the wheels came off exp.
aus den Fugen geraten
"Everything was fine until the wheels came off."
! when push came to shove adv.
als es darauf ankam
"When push came to shove, they decided to sell the house."
! christmas came early exp.
wie Weihnachten und Geburtstag zusammen
"When she got the promotion, it felt like christmas came early."
! someone's number came up exp.
seine Zeit war gekommen
"When the accident happened, her number came up."
take life as it came v.
das Leben nehmen, wie es kommt
"She tried to take life as it came during the difficult year."
the gamble came off exp.
das Wagnis ging auf
"The gamble came off, and we won the match."
! the wheels came off the bus exp.
alles brach zusammen
"After the scandal, the wheels came off the bus."
! the wheels came off the wagon exp.
alles lief aus dem Ruder
"Everything was fine until the wheels came off the wagon."
! there's more where that came from exp.
es gibt noch mehr davon
"Don't worry about finishing it; there's more where that came from."
! they came by the truckload exp.
in Scharen kommen
"When the discounts started, they came by the truckload."
! this is where I came in exp.
das habe ich schon erlebt
"Oh no, this is where I came in!"
! this is where we came in exp.
das kennen wir schon
"Every meeting ends the same way, this is where we came in."
! where they came unstuck was exp.
Ihr Problem war
"Where they came unstuck was during the final match."
we came to grief exp.
Wir sind verunglückt
"We came to grief when our car hit a tree."
the stork came exp.
der Storch ist gekommen
"The stork came last night, and we have a baby boy!"
Synoniemen voor CAME in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
came across
+10k
came down
+10k
came home
+10k
came about
+10k
came in
+10k
came into
+10k
came out
+10k
came up
+10k
Resultaten: 219154. Exact: 219154. Verstreken tijd: 328 ms.
