Examples with "CRM programme are processed using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personal data collected within the scope of a CRM programme are processed using software provided by the firm 'Toedt, Dr. Selk&Coll.
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen eines CRM-Programmes erfolgt in der Software der Firma Toedt, Dr. Selk&Coll.
Andere resultaten
All transactions covered by service level agreements can be processed quickly and transparently using the CRM system.
Alle Transaktionen gemäß den Service-Level-Agreements können über das CRM-System schnell und transparent abgewickelt werden.
Orders are processed using Lean Manufacturing management programmes.
Die Aufträge werden mit Management-Programmen unter Lean Manufacturing entwickelt.
The images recorded by the cameras are processed using computer programmes designed to determine manufacturing defects in the capsules.
All the data about your customers and potential customers are processed and prepared using the CRM system in projectfacts.
Mit dem CRM-System in projectfacts werden alle Daten über Ihre Kunden und Interessenten verarbeitet und aufbereitet.
The Commission shall take appropriate measures to ensure that data regarding all indirect actions funded under the Seventh Framework Programme is recorded and processed in integrated databases and using a common computerised system.
Die Kommission stellt anhand geeigneter Maßnahmen sicher, dass Daten zu allen im Siebten Rahmenprogramm finanzierten indirekten Maßnahmen in integrierten Datenbanken und einem gemeinsamen EDV-System erfasst und verarbeitet werden.
Personal data provided voluntarily is initially stored in Pardot to then be processed using the Salesforce CRM system for the purpose of contacting and/or sending you information.
Freiwillig angegebene personenbezogene Daten werden zunächst in Pardot gespeichert, um dann mit dem Salesforce CRM-System für den Zweck der Kontaktaufnahme und/ oder der Zusendung von Informationen bearbeitet zu werden.
Processed and combined, these insights allow Sky to predict and suggest what its customers might want to watch at any given time on whatever device they are using, rather than wade through a massive list of programmes and channels.
Verarbeitet und kombiniert erlauben diese Erkenntnisse Sky vorauszusagen und vorzuschlagen, was seine Kunden zu jeder Zeit und auf jedem Gerät sehen möchten, anstatt sich durch eine riesige Liste von Programmen und Kanälen zu quälen.
The data recorded using the Online Information Document are converted after mail delivery into a string which can be processed further using the assessment programme.
Die mit dem Online Beschreibungsbogen erfassten Daten werden nach dem Mailversand in einen String umgewandelt, der mit dem Auswertprogramm weiter bearbeitbar ist.
Data that you provide under the Request information and Apply now sections of our website is processed using the CRM software solution Salesforce, among other applications.
Daten, die Sie in den Bereichen „Anforderung von Informationsmaterial" und „Online bewerben" an uns übermitteln, werden unter anderem mit der CRM-Lösung Salesforce verarbeitet.
The heat treated samples are placed on the EntericBio workstation for fully automated transfer of the processed samples directly to the lyophilised reaction wells using the EntericBio programme.
Die wärmebehandelten Proben werden auf der EntericBio Workstation plaziert, von wo aus die bearbeiteten Proben mit Hilfe des EntericBio Programmes voll automatisiert in die lyophilisierten Reagenzgefäße übertragen werden.
Data that you voluntarily submit to us in the areas of "Request for information material" and "Apply online" is processed, among other things, using the Salesforce CRM solution.
Daten, die Sie in den Bereichen „Anforderung von Informationsmaterial" und „Online bewerben" freiwillig an uns übermitteln, werden unter anderem mit der CRM-Lösung Salesforce verarbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.