Examples with "CalComp pen plotters, set" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For all other CalComp pen plotters, set the plotter controller for 9600 baud, even parity, 7 data bits, 1 stop bit, no hardware handshake, and checksum on.
Bei allen anderen CalComp-Stiftplottern verwenden Sie in der Plottersteuerung folgende Einstellungen: 9600 Baud, gerade Parität, 7 Datenbits, 1 Stoppbit, kein Hardware-Handshake und Prüfsumme ein.
Andere resultaten
Click to view the available pen sets for the plotter.
Klicken Sie, um die für den Plotter verfügbaren Stiftsätze anzuzeigen.
Specifies configurations for a Pacesetter plotter and other CalComp pen plotters.
If you notice that some lines are not printing on a pen plotter, try setting the plotter's control panel so that installed pens are set at the minimum width supported by the hardware.
Wenn bestimmte Linien von einem Stiftplotter nicht gedruckt werden, legen Sie in der Systemsteuerung des Plotters für die installierten Stifte den kleinstmöglichen vom Plotter unterstützten Wert für die Linienstärke fest.
Because you can assign different colors to the pens in each set, you will want to be sure that the pen set you specify matches the pens actually installed on the plotter.
Da den Stiften in den einzelnen Sätzen unterschiedliche Farben zugewiesen werden können, möchten Sie unter Umständen sicherstellen, dass der angegebene Stiftsatz mit den im Plotter aktuell installierten Stiften übereinstimmt.
The multi-pen high-performance plotter Calcomp 1043 already draw plans with eight pens and therefore in eight colors.
Accordingly, more than one plotter pen assembly embodiment can be used with the same set of various adapters, wherein each adapter has an external structure to mount with the drawing head of various graphics plotting machines.
Somit kann er als ein Ausführungsbeispiel einer Plotterstiftanordnung mit dem gleichen Satz unterschiedlicher Adapter benutzt werden, wobei jeder Adapter eine äußere Struktur hat, um im Zeichenkopf unterschiedlicher graphischer Plottermaschinen befestigt zu werden.
However, the present invention uniquely permits a single liquid ink nib assembly and a single ink cartridge assembly, for example, to cooperate as a single plotter pen assembly, that has alternative contact means, with a set of different adapters.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht es jedoch einer einzigen Spitzenanordnung für flüssige Tinte und einer einzigen Tintenpatronenanordnung beispielsweise als eine einzige Plotterstiftanordnung, die unterschiedliche Kontaktmittel aufweist, mit einem Satz unterschiedlicher Adapter zusammenzuwirken.
The present invention also permits either single piece, or multiple piece plotter pen assemblies and either active or refillable plotter pen assemblies to be configured for use with the same set of adapters.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht ferner entweder einstückige oder mehrstückige Plotterstiftanordnungen und entweder aktive oder wiederauffüllbare Plotterstiftanordnungen für die Verwendung in dem gleichen Satz von Adaptern auszubilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.