Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Certain
Vertaling van "Certain" in Duits
Certain trends can quickly go out of favour in the fashion industry.
In der Modebranche können bestimmte Trends schnell aus der Mode kommen.
Certain proscribed substances were found during the inspection and caused immediate concern.
Bei der Inspektion wurden bestimmte verbotene Substanzen gefunden, was sofortige Besorgnis auslöste.
Certain emotions can be definable, while others remain vague and elusive.
Bestimmte Emotionen können definiert werden, während andere vage und schwer fassbar bleiben.
Certain skills will fall into decay if not practiced regularly and diligently.
Bestimmte Fähigkeiten verfallen, wenn sie nicht regelmäßig und gründlich geübt werden.
Certain movies always make me feel blue, no matter how many times I watch them.
Bestimmte Filme machen mich immer trübsinnig, egal wie oft ich sie sehe.
Certain criteria with which they have to comply should therefore be specifically mentioned.
Bestimmte Kriterien, denen sie entsprechen müssen, sollten deshalb eigens erwähnt werden.
Certain regional dishes can also be quite difficult to replicate perfectly.
Bestimmte regionale Gerichte können auch sehr schwierig perfekt zuzubereiten sein.
Certain topics became out of bounds after the controversial incident last year.
Bestimmte Themen wurden nach dem umstrittenen Vorfall im letzten Jahr zur Tabu-Zone.
Certain activated target genes trigger tumorigenesis, while others suppress it.
Bestimmte aktivierte Zielgene starten tumorigenesis, während andere es unterdrücken.
Certain people believed me; others thought I was crazy or lying.
Bestimmte Menschen glaubten mir; andere dachten ich sei verrückt oder würde lügen.
Certain essential parts of me are much more relaxed when I'm alone.
Bestimmte wesentliche Teile von mir sind viel entspannter, wenn ich alleine bin.
Certain products can cause me to break out more frequently than usual.
Bestimmte Produkte können bei mir häufiger als sonst zu Hautunreinheiten führen.
Certain environmental pressures or risks may be very difficult to reverse.
Bestimmte Umweltbelastungen oder -risiken können nur schwer umkehrbar sein.
Uitdrukkingen met Certain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a certain light adv.
unter bestimmten Lichtverhältnissen
"The painting looks different in a certain light."
to a certain extent adv.
bis zu einem gewissen Grad
"She was right to a certain extent."
in certain circles adv.
in bestimmten Kreisen
"That idea is popular in certain circles."
by no means certain adj.
keineswegs sicher
"The success of the project is by no means certain."
! dead certain adj.
todsicher · absolut sicher
"She was dead certain she locked the door."
! of a certain age adj.
mittleren Alters
"She is a woman of a certain age."
! hurting for certain adj.
bestimmt Schmerzen
"After the marathon, she was hurting for certain."
have a certain something v.
das gewisse Etwas haben
"That old café has a certain something."
hurt for certain adj.
sicher verletzt · definitiv verletzt
"After the fall, he was hurt for certain and needed help."
for certain adv.
mit Sicherheit · zweifellos
"I can't say for certain if he'll come."
know for certain v.
ganz sicher wissen
"I know for certain that she was there."
at a certain place adv.
an einem bestimmten Ort
"The treasure is hidden at a certain place in the forest."
make certain v.
sich vergewissern
"She double-checked to make certain the door was locked."
this much is certain exp.
eines ist sicher
"This much is certain: we will need more time."
to a certain degree adv.
bis zu einem gewissen Grad
"I agree with you to a certain degree."
under certain circumstances adv.
unter bestimmten Umständen
"Under certain circumstances, the meeting can be rescheduled."
in a certain sense adv.
in gewissem Sinne
"In a certain sense, the movie was more documentary than drama."
! a certain something n.
gewisses Etwas
"Her performance had a certain something that captivated the audience."
certain person n.
gewisse Person · bestimmte Person
"A certain person left this package at the door."
of a certain adj.
eines bestimmten
"A person of a certain age might remember this."
Synoniemen voor Certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332700. Exact: 332700. Verstreken tijd: 184 ms.
