Examples with "Clever programmers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
msgid"" "But among the people there were clever programmers too and they found ways" "to break the handcuffs.
Allerdings gab es unter den Leuten auch clevere Programmierer und sie haben Wege gefunden diese Handschellen aufzubrechen.
Andere resultaten
Until now at this place I introduced a little idea which could be implemented by a clever programmer in zero time.
An dieser Stelle wurde bis anhin immer eine kleine Idee vorgestellt, die der geschickte Programmier in Null-Komma-Nichts implementieren könnte.
Perl programmers are clever enough to transfer the syntax from Java to Perl.
Perl-Entwickler sind der Erfahrung nach clever genug, die Syntax von Java nach Perl zu übertragen.
Perl programmers are clever enough to transfer the syntax from Java to Perl. The names of the methods in Java are the same as in Perl.
Die Namen der Methoden sind in Java und C# identisch und auch sonst unterscheidet sich die Syntax zwischen C# und Java nicht.
Such talents become big names through clever festival programmers, smart juries - and passionate audiences (Jan Schulz-Ojala, Tagesspiegel, 20.02.2012).
Groß werden sie dann schon durch klug programmierende Festivalmacher, kluge Jurys - und ihr leidenschaftliches Publikum (Jan Schulz-Ojala, Tagesspiegel, 20.02.2012).
An imaginative programmer with nefarious intent can use other routes to make an Office document into a clever trap.
Ein kreativer Programmierer mit bösen Absichten kann auch auf anderem Wege aus einem Office-Dokument eine hübsche Falle basteln.
But I know many clever and beautiful female computer programmers who catch cybercriminals as well as anyone.
Aber ich kenne viele clevere und zugleich hübsche weibliche Programmiererinnen, die Cyberkriminelle genauso gut schnappen wie alle anderen.
The programmer also benefits, since there is no need to keep re-inventing the wheel every time a clever feature is called for within an application.
Der Programmierer profitiert auch davon, da es somit nicht nötig ist, das Rad jedes Mal wieder neu zu erfinden, wenn nach einem cleveren Feature in einer Applikation gefragt wird.
They also benefit the programmer as it means you do not need to keep re-inventing the wheel every time you want to use a clever feature in your program.
Der Programmierer profitiert auch davon, da es somit nicht nötig ist, das Rad jedes Mal wieder neu zu erfinden, wenn nach einem cleveren Feature in einer Applikation gefragt wird.
They also benefit the programmer as it means you do not need to keep re-inventing the wheel every time you want to use a clever feature in your program.
Sie nützen auch dem Programmierer, da dies bedeutet, dass Sie nicht jedes Mal das Rad wieder neu erfinden brauchen, wenn Sie ein cleveres Feature in Ihrem Programm verwenden wollen.
MediaWiki software and extensions have features and benefits, strengths and weaknesses, pros and cons, and in spite of anyone's intended purposes, MediaWiki software and extensions can be used for unique, clever, inventive purposes unforeseen by the original programmers or other installers.
MediaWiki-Software und -Erweiterungen haben Funktionen und Leistungen, Stärken und Schwächen, Vor- und Nachteile, und trotz der beabsichtigten Verwendung können die MediaWiki-Software und -Erweiterungen für einzigartige, clevere und erfinderische Zwecke verwendet werden, die von den ursprünglichen Programmierern oder anderen Installateuren unvorhergesehen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.