Client of botou kaiyite cold bending machinery co.,ltd.
Kunde von Botou kaiyite Kaltbiegemaschinen co., Ltd.
Become the Privileged Client of Siberian Wellness and save when buying!
Werde Privilegierter Kunde von Siberian Wellness und spare beim Einkaufen!
Client of yours, right? Yes.
Yes. Hello, Iris. Client of yours?
How to become a Professional Client of RoboMarkets?
Wie werde ich ein professioneller Kunde von RoboMarkets?
It shall advise the Client of this immediately.
Er wird den Auftraggeber hievon unverzüglich in Kenntnis setzen.
Čedok shall inform the Client of any such fact without undue delay.
Die Čedok ist verpflichtet, den Kunden ohne unnötige Verzögerung über diese Tatsache zu informieren.
Contractor shall notify Client of such circumstances without delay.
Client of mine, very big businessman...
Ein Hermelinpelz. Ein Klient, ein sehr mächtiger Geschäftsmann.
Wollzelle shall notify the Client of any legal concerns regarding competition, copyright or trademark law in connection with the proposed advertising activities or advertising materials.
Wollzelle wird den Kunden auf rechtliche Bedenken hinsichtlich Wettbewerbs-, Urheber- oder Kennzeichenrecht im Zusammenhang mit vorgeschlagenen Werbemaßnahmen bzw. Werbemitteln hinweisen.
Client of an independent asset manager who fulfils the conditions of the above paragraph and has concluded a written asset management agreement with him.
Kunde eines unabhängigen Vermögensverwalters, der die Bedingungen des obigen Absatzes erfüllt und einen schriftlichen Vermögensverwaltungsvertrag mit ihm abgeschlossen hat.
It will then inform the Client of the rate increase at least two months before the end of the current contractual period.
Er informiert den Kunden in diesem Fall mindestens zwei Monate vor Ablauf der aktuellen Vertragslaufzeit über die Tariferhöhung.
The above provisions do not prevent the transfer to the Client of the risks of loss or damage.
Die vorstehenden Bestimmungen stehen dem nicht entgegen, dass die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung auf den Kunden übergeht.