Clothes were thrown haphazardly in the suitcase, making it difficult to close.
Die Kleidung wurde wahllos in den Koffer geworfen, was das Schließen erschwerte.
Clothes are not supposed to make you feel bad about yourself.
Kleidung soll nicht dazu dienen, dass man sich schlecht fühlt.
Clothes make the man - and corporate design makes the brand.
Kleider machen Leute - und das Corporate Design die Marke.
Clothes make the man, and sumptuous halls make music shine.
Kleider machen Leute, edle Räume lassen die Musik erstrahlen.
Clothes or socks can be stored in the drawer below.
Wäsche oder Socken können in der darunter befindlichen Schublade verstaut werden.
Clothes will distract from the face, and that was unacceptable.
Kleidung wird vom Gesicht ablenken, und das ist nicht akzeptabel.
Clothes for the completion of the trip - and a towel.
Kleidung für den Rest der Tour - und ein Handtuch.
Clothes do not look cooler the more you show your skin.
Kleidung sieht nicht besser aus je mehr Haut du zeigst.
Clothes that sit tightly around your waist are never comfy.
Kleidung, die eng über dem Bauch sitzt, ist nie ratsam.
Clothes for this type of training must provide great comfort.
Kleidung für diese Art von Training muss großen Komfort bieten.
Clothes are nice, but also have something to say.
Kleidung ist schön, hat aber auch was zu sagen.
Rich or poor? Clothes reveal a great deal about the wearer.
Arm oder reich? Kleidung verrät viel über ihre Träger.
Clothes have to be washed by hand, and detergent is provided.
Kleidung muss mit der Hand gewaschen werden, Waschmittel ist vorhanden.