Examples with "Codes constitute" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code constitutes the only executable and performative language, mediated through the frames of mathematical modelling.
Codes bilden die einzige ausführbare und performative Sprache, die durch mathematische Modelle vermittelt wird.
Her understanding that a student-crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.
Ihr Verstehen, dass ein, von Studenten geschriebener, Ehrenkodex das Greifen nach Perfektion darstellt ist unglaublich.
Any discriminatory and/or vexatious and harassing behavior encompassed by this Code constitutes an intolerable violation of the dignity of workers and employees.
Jedes diskriminierende und/oder schickanierende und belästigende Verhalten, das durch den Kodex festgelegt wird, stellt eine untolerierbare Verletzung der Würde der Arbeitnehmer/innen dar.
However, the code constitutes merely an example of one possible approach, with no provision for ensuring that the Member States will actually follow it.
Der Verhaltenskodex stellt jedoch nur ein Beispiel möglichen Handelns dar und kann nicht gewährleisten, dass sich die Mitgliedstaaten letztendlich auch dementsprechend verhalten.
The body of denials which is now substantial notified in the framework of the mechanism of the Code constitutes the concrete basis for such exchanges.
Der nunmehr substanzielle Korpus der Verweigerungsmitteilungen im Rahmen des Mechanismus des Verhaltenskodex bildet die materielle Grundlage dieses Austausches.
Use of this Code constitutes acceptance of those license terms, including the following
Die Verwendung dieses Codes stellt eine Anerkennung dieser Lizenzbestimmungen dar. Unter anderem verpflichtet sich der Anwender,
The provisions of the code constitute minimum and not maximum standards; all suppliers should strive to exceed the standards.
Die Bestimmungen des Kodexes sind auf minimalen Standards begründet, nicht auf maximalen Standards. Alle Lieferanten sollten bemüht sein, die Standards zu übertreffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.