Examples with "Computer/CE-Mod/Notebook required to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is my Computer/CE-Mod/Notebook required to actually work?
In many nations, people are required to tax their worldwide income.
In vielen Ländern müssen die Bürger ihr weltweites Einkommen versteuern.
A capital investment was required to refurbish the outdated office space.
Eine Kapitalanlage war notwendig, um den veralteten Büroraum zu renovieren.
New employees are required to do it by the numbers at first.
Neue Mitarbeiter müssen am Anfang alles genau nach Vorschrift machen.
Attorneys are required to cite relevant laws that pertain to their case.
Anwälte sind verpflichtet, relevante Gesetze für ihren Fall zu zitieren.
You're required to endorse the document to make it valid.
Du musst das Dokument gegenzeichnen, damit es gültig wird.
The report is required to evidence all claims made in the executive summary.
Der Bericht muss alle im Management Summary gemachten Behauptungen belegen.
Employees are required to maintain confidentiality on pain of immediate dismissal.
Die Mitarbeiter sind zur Vertraulichkeit verpflichtet, bei Strafe der sofortigen Entlassung.
He calibrated the machine as required to ensure accurate measurements.
Er kalibrierte die Maschine nach Bedarf, um genaue Messungen sicherzustellen.
Visitors are required to sign in before entering the secure mailroom area.
Besucher müssen sich anmelden, bevor sie den sicheren Postraum betreten dürfen.
A left-hand turn was required to reach the café from here.
Um von hier zum Café zu gelangen, musste man links abbiegen.
You are at no time required to pay upfront for the service.
Sie müssen zu keinem Zeitpunkt im Voraus für den Service bezahlen.
Many young offenders are required to complete community service instead of jail time.
Viele junge Straftäter müssen anstatt einer Haftstrafe gemeinnützige Arbeit leisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.