Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Creating separate program information files
Examples with "Creating separate program information files" and their translation in Duits
Creating separate program information files (PIFs) for shortcuts to MS-DOS programs allows you to save different settings and formatting, which will automatically be used when you start the program from the shortcut.
Durch die Verwendung unterschiedlicher Programminformationsdateien (PIF-Dateien) für Verknüpfungen mit MS-DOS -Programmen haben Sie die Möglichkeit, unterschiedliche Einstellungen und Formatierungen zu speichern. Diese werden automatisch verwendet, sobald das Programm über die jeweilige Verknüpfung gestartet wird.
Andere resultaten
A single file containing one or more separate files plus information for extraction by a suitable program, such as WinZip.
Eine einzelne Datei, die eine oder mehrere andere Dateien sowie Informationen enthält, und die von einem geeigneten Programm, wie WinZip, entpackt werden kann.
This makes more sense than creating separate files for each CMYK output variant in the original program, which is still common practice in many cases.
Dies ist jedenfalls sinnvoller, als für jede CMYK-Ausgabevariante separate Dateien im Ursprungsprogramm anzulegen, was vielfach noch immer gängige Praxis ist.
Packages allow you to store variables, constants, functions, and other information in separate files, and then import these files into your program.
Mit Paketen kannst du Variablen, Konstanten, Funktionen und andere Daten in separaten Dateien speichern und diese Dateien dann in dein Programm importieren.
The next four sections contain sample scripts in different languages for creating a text file of account information to be added to/etc/passwd using a batch processor such as the newusers program.
Die nächsten vier Abschnitte enthalten Beispielskripte in verschiedenen Sprachen, die eine Textdatei mit Zugangsinformationen erzeugen, welche an/etc/passwd mittels einer Stapelverarbeitung wie das newusers-Programm angehangen werden.
For more information about creating separate file systems for sharing, see Guidelines for Selecting Slices for Shareable File Systems.
Weitere Informationen zum Erstellen separater Dateisysteme finden Sie unter Richtlinien zum Auswählen von Bereichen für gemeinsam nutzbare Dateisysteme.
The Project Wizard automatically separates the text and formatting information, creating the translatable and non translatable text files.
Der Project Wizard trennt den Text automatisch von den Formatierungsdaten und erstellt Dateien, die den zu übersetzenden und den nicht zu übersetzenden Text enthalten.
Compared with creating a single assignment file with references to multiple content files and layout information, this method creates a separate file (.icml) for each text or graphics frame you specify in the document.
Im Gegensatz zum Erstellen einer einzelnen Aufgabendatei mit Verweisen auf mehrere Inhaltsdateien und Layoutinformationen wird bei diesem Verfahren eine separate Datei (.icml) für jeden Text- oder Grafikrahmen im Dokument erstellt.
Creating a program information file (PIF) for an MS-DOS -based program creates a shortcut to the program executable.
Durch das Erstellen einer PIF-Datei für ein MS-DOS -Programm wird eine Verknüpfung zur ausführbaren Programmdatei erstellt.
Chapter 5, The SubWCRev Program is a separate program included with TortoiseSVN which can extract the information from your working copy and write it into a file.
Das SubWCRev Programm ist ein separates Programm des TortoiseSVN-Pakets, das Informationen aus einer Arbeitskopie extrahieren und in eine Datei schreiben kann.
For additional information about planning the sizes of disk partitions, including information about creating a separate partition for Remote Installation Services, see Planning Disk Partitions, later in this TXT file series.
Weitere Informationen zum Planen der Größen von Festplattenpartitionen sowie Informationen zum Erstellen einer eigenen Partition für Remoteinstallationsdienste finden Sie unter Planen von Festplattenpartitionen.
A non fatal error occurred while preparing to run the program, for example when creating the program execution environment, making a network connection, impersonating the user, determining the file association information, or when attempting to launch the program.
Während der Vorbereitung auf die Ausführung des Programms ist ein nicht schwerwiegender Fehler aufgetreten, z. B. beim Erstellen der Programmausführungsumgebung, beim Herstellen einer Netzwerkverbindung, beim Annehmen der Identität des Benutzers, beim Ermitteln der Dateizuordnungsinformationen oder beim Versuch, das Programm zu starten.
Create the source file using the text editor or word-processing program of your choice. Make sure to save the source file in Rich Text Format. For information on creating the source file, see the Help that comes with the Windows Help Compiler.
Erstellen Sie die Quelldatei in einem beliebigen Texteditor oder Textverarbeitungsprogramm. Speichern Sie die Datei im.RTF-Format. Informationen zum Erstellen der Quelldatei finden Sie in der Hilfe zum Windows Help Compiler.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4317641. Exact: 1. Verstreken tijd: 694 ms.
