Underneath the crossbeam, they found a perfect spot for their picnic.
Unter dem Querbalken fanden sie einen perfekten Platz für ihr Picknick.
An old crossbeam straddled the two support beams in the ancient cabin.
Ein alter Querbalken überspannte die beiden Trägerbalken in der alten Hütte.
Crossbeam between two sides of a vehicle structure
Querträger zwischen zwei seitlichen Randbereichen einer Fahrzeugtür
Crossbeam according to claim 1, characterised in that openings (8) are provided in the retaining plates (2, 3), in which a door cable assembly is held in a bushing.
Querträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Schließplatten (2, 3) Öffnungen (8) vorgesehen sind, in denen ein Türkabelsatz in einer Tülle gehalten ist.
Inkjet retrofit: Crossbeam for the Kodak Prosper S30 inkjet imprinting system and cameras in the superstructure of a KBA offset press.
Inkjet-Retrofit: Traverse mit Kodak Prosper S30 Inkjet-Eindrucktechnik und Kamerasystem im Überbau einer KBA-Offsetrotation.
Without crossbeam the carpet is carried to its starting point with a crane.
Ohne Traverse wird der Teppich mit dem Kran an seinen Ausgangspunkt befördert.
Stable crossbeams A strong crossbeam provides maximum stability between the two posts.
Zwischen den beiden Pfosten sorgt ein starker Querträger für höchste Stabilität.
The crossbeam is hydraulically driven to adjust the test space.
Der Querbalken wird hydraulisch gefahren, um den Testraum zu justieren.
As a handrail along the wall a thin crossbeam is used.
Als Handlauf entlang der Wand wird ein dünner Querbalken verwendet.
They plan to decorate the crossbeam with flowers for the upcoming wedding.
Sie planen, den Querbalken mit Blumen für die bevorstehende Hochzeit zu schmücken.
A sturdy crossbeam improved the stability of the garden's raised beds significantly.
Ein stabiler Querbalken verbesserte die Stabilität der erhöhten Beete im Garten erheblich.
As they climbed, he pointed out the crossbeam that held everything together.
Beim Klettern zeigte er auf den Querbalken, der alles zusammenhielt.
A crossbeam traversed the two ends of the bridge, enhancing its structural integrity.
Ein Querbalken durchquerte die beiden Enden der Brücke und verbesserte ihre strukturelle Integrität.