Die Traverse lässt sich auch direkt an Wänden oder Fassaden befestigen.
The traverse may also be attached directly to walls or façades.
Diese Traverse folgt dem Grat nur über die Hälfte von dessen Länge.
This traverse follows the ridge only on half of its pitch.
Dieses Element wird an der Decke, Traverse, etc. montiert.
This element is mounted to the ceiling, truss, etc...
Die Eigenschaften dieser Traverse sind ideal für Tower-Anwendungen im Schwerlastbereich.
The characteristics of this truss is perfect for heavy duty tower applications.
Heben Sie vorsichtig Ihr Körper auf die Schultern an der Traverse parallel.
Gently lift your body to the shoulders parallel to the crossbar.
Dazu sind auf der oberen Traverse zwei Klemmleisten angebracht.
For this purpose, two clamping strips are attached to the crossbar.
Die Leitungen werden durch ein Schlauchrohr in die Traverse geführt.
Cabling is carried out through a cross-member in the traverse.
Die Montage erfolgt vorzugsweise auf einem Mast oder einer Traverse.
The assembly is preferably carried on a pole or a traverse.
Die Funktionen Traverse und Vollbild sind speziell für die Präsentation konzipiert.
The traverse and full-screen features are specially designed for presentation.
Für diese Traverse in großer Höhe braucht man dann einfach zu viel Zeit.
You simply need too much time for this traverse at high altitude.
Eine Traverse aus Rundrohr verbindet die Beine, um Stabilität zu schaffen.
A traverse of round-tube connects the feet in order to reach some stability.
Die Traverse muss man durchhalten oder kämpfen, wenn man zu tief ist.
The Traverse must persevere or struggling if you are too deep.
Der Antriebsmotor und Getriebe sind auf der tragenden Traverse montiert.
The impulse engine and gear are mounted on the weight-bearing Traverse.
