Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Customs 2002 programme
Examples with "Customs 2002 programme" and their translation in Duits
The new strategy is designed to build on the Customs 2002 programme.
Die neue Strategie baut auf dem Programm Zoll 2002 auf.
The interim report on the Customs 2002 programme states that the results are promising but that new objectives must be established.
Dem Zwischenbericht über Zoll 2002 zufolge sind die Ergebnisse nämlich vielversprechend; gleichwohl ist es erforderlich, neue Ziele zu setzen.
The proposals must be read in conjunction with the principles relating to the co-responsibility of the Commission and Member States in this area, in particular the ongoing work under the Customs 2002 programme, as well as the previous section on resources.
Die Vorschläge sind in Verbindung mit dem Prinzip der gemeinsamen Verantwortung der Kommission und der Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet sowie der laufenden Arbeit im Rahmen des Programms "Zoll 2002" und mit dem vorangegangenen Abschnitt über die Ressourcen zu verstehen.
whether the municipality of Fiumicino has submitted projects for the Customs 2002 programme? 2.
Kann die Kommission mitteilen, ob die Gemeinde Fiumicino Projekte im Rahmen des Programms Zoll 2002 vorgelegt hat? 2.
Subject: Use of funds from the Customs 2002 programme by the municipality of Fiumicino
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Programm Zoll 2002 durch die Gemeinde Fiumicino
WELCOMES in this context that the Commission has recently made known its intention to make a proposal to the European Parliament and the Council for a prolongation of the Customs 2002 programme, with a view to further improving the functioning of the internal market
WÜRDIGT in diesem Zusammenhang die Tatsache, dass die Kommission ihre Absicht angekündigt hat, dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag zur Verlängerung der Laufzeit des Programms "Zoll 2002" zwecks weiterer Verbesserung der Funktionsweise des Binnenmarktes vorzulegen
WELCOMES in this context that the Commission has recently made known its intention to make a proposal to the European Parliament and the Council for a prolongation of the Customs 2002 programme, with a view to further improving the functioning of the internal market
WÜRDIGT in diesem Zusammenhang die Tatsache, dass die Kommission ihre Absicht angekündigt hat, dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag zur Verlängerung der Laufzeit des Programms "Zoll 2002" zwecks weiterer Verbesserung der Funktionsweise des Binnenmarktes vorzulegen
Since computer systems have a Community and national component, the Customs 2002 programme finances only the Community component and Member States finance the national component.
Da sich die Anwendungsprogramme aus Komponenten der Gemeinschaft und aus einzelstaatlichen Komponenten zusammensetzen, kommt das Programm Zoll 2002 lediglich für den Anteil der Gemeinschaft auf, während die Mitgliedstaaten die Kosten der einzelstaatlichen Komponenten tragen.
Like the European Parliament and the Council, the Commission acknowledges the need to extend the Customs 2002 programme which is due to expire on 31 December this year.
Ebenso wie das Europäische Parlament und der Rat hält die Europäische Kommission eine Verlängerung des am 31. Dezember dieses Jahres auslaufenden Programms Zoll 2002 für erforderlich.
The Commission's Interim report on the Customs 2002 Programme has concluded that first results are positive and encouraging.
Die Kommission ist in ihrem Zwischenbericht über das Programm "Zoll 2002" zu der Schlussfolgerung gelangt, dass die ersten Ergebnisse positiv und ermutigend waren.
In accordance with Article 17 of the Decision, the Customs 2002 Programme has been subject to evaluation after a period of one and a half year.
Nach eineinhalb Jahren wurde "Zoll 2002" gemäß Artikel 17 der Entscheidung evaluiert.
This working structure was introduced in the Customs 2002 programme and has proved to be a very efficient and useful way of administering the programme and achieving results.
Diese Arbeitsstruktur wurde mit dem Programm "Zoll 2002" eingeführt und hat sich als für die Verwaltung des Programms und die Erzielung von Ergebnissen sehr effizient und nützlich erwiesen.
As will be seen from the communication on the desirability of continuing the Customs 2002 programme, a new programme that provides for both continuation and extension in this sector is justified in order to
Wie aus der Mitteilung über die Opportunität einer Fortsetzung des Programms "Zoll 2002" hervorgeht, ist ein neues Programm, mit dem die Arbeit in diesem Bereich fortgesetzt und ausgebaut wird, gerechtfertigt,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Customs 2002 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 26. Verstreken tijd: 264 ms.
