Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DVBViewer Recording Service
Vertaling van "DVBViewer Recording Service" in Duits
Recording Service
In most cases the DVBViewer Recording Service detects automatically the right setting.
In den meisten Fällen erkennt der Recording Service automatisch die richtige Einstellung.
Do not use excludes the selected device from being used by the DVBViewer Recording Service.
Nicht benutzen schließt das Gerät von der Benutzung durch den Recording Service aus.
This setting signals the DVBViewer Recording Service whether it has a DVB device which can handle encrypted channels or not.
An dieser Einstellung erkennt der Recording Service, ob er mit dem DVB Gerät verschlüsselte Kanäle empfangen kann oder nicht.
Red entries show devices that are known to the DVBViewer Recording Service, but are at the moment not connected or disabled in the hardware settings (eg, DVB-T USB sticks etc.).
Rot dargestellte Geräte sind dem Recording Service zwar bekannt, aber aktuell nicht vorhanden (z.B. USB DVB-T Stick, der gerade nicht angeschlossen ist) und deshalb deaktiviert.
If for a DVB-S or DVB-C card the type "terrestrial" is detected, it can be assumed that special drivers/ patches for the Microsoft Media Center Edition are installed, with which the DVBViewer Recording Service (and other DVB software) will not work properly.
Falls hier bei einer DVB-S oder DVB-C Karte trotzdem "terrestrisch" erkannt wird, ist davon auszugehen, dass spezielle Treiber/ Patches für die Microsoft Media Center Edition installiert wurden, mit denen der Recording Service (und andere echte DVB Software) nicht funktionieren.
The DVBViewer Recording Service manages this by itself.
Das erkennt der Recording Service von selbst.
The option prevents the DVBViewer Recording Service from processing two or more television stations at the same time.
Die Option verhindert Aktionen im Kontrast, die zur Verarbeitung von zwei oder mehr Fernsehsendern gleichzeitig führen.
If the option is enabled for the devices, the DVBViewer Recording Service considers the restrictions by not allowing a channel selection or recording which would affect a ongoing recording.
Ist die Option für die betreffenden Geräte eingeschaltet, berücksichtigt der Recording Service die Einschränkungen, indem er eine nicht realisierbare Senderwahl oder einen daraus resultierenden Aufnahmeabbruch verhindert.
Andere resultaten
Notice: Instant and tuning timers are handled by the DVBViewer not by the Recording Service.
Hinweis: Sofortaufnahmen werden vom DVBViewer und nicht vom RecordingService bearbeitet.
Add: If the DVBViewer connects to a recording service and the channel can not be tuned because all devices are in use and none is fitting, it gets redirected to a working channel.
Neu: Wenn der DVBViewer mit dem RecordingService verbindet und der Sender nicht eingestellt werden kann, weil alle Geräte in Benutzung sind und keines dafür passt, wird auf einen funktionierenden Sender umgeleitet.
Without the additional file or after loading/saving the file channels.dat with previous DVBViewer Pro/ Recording Service versions all TS Stream channel list entries are lost!
Ohne die zusätzliche Datei oder nach dem Laden/Speichern der Senderliste mit vorherigen DVBViewer Pro/ Recording Service-Versionen sind alle TS Stream-Senderlisteneinträge verloren!
If DVBViewer and Recording Service reside on the same PC, the IP Address is 127.0.0.1 If the Recording Service runs on another PC you input the IP address of the PC.
Sollte der DVBViewer, der sich auf dem selben PC wie der Recording Service befindet, nicht richtig konfiguriert sein, wird nach dem Start die Warnung angezeigt und der Recording Service Setup Wizard sollte ausgeführt werden.
If DVBViewer and Recording Service reside on the same PC, the IP Address is 127.0.0.1 If the Recording Service runs on another PC you input the IP address of the PC.
Wenn sich DVBViewer und Recording Service auf dem selben PC befinden, ist die IP Adresse immer 127.0.0.1 Läuft der Recording Service auf einem anderen PC, wird hier die feste IP Adresse von diesem angegeben.
Synoniemen voor DVBViewer Recording Service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 8. Verstreken tijd: 99 ms.
