Data controllers must inform people how long their data will be retained for, and why.
Datenverantwortliche müssen Personen darüber informieren, wie lange ihre Daten aufbewahrt werden und zu welchem Zweck.
Read more Data controllers, data processors and data processing agreements
Data controllers must notify the appropriate supervisory authority of a personal data breach without undue delay.
Die Datenverantwortlichen müssen der zuständigen Aufsichtsbehörde unverzüglich eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden.
Data controllers are advised to analyse all other legal bases, and justify their processing of personal data accordingly.
Den Datenverantwortlichen wird empfohlen, alle anderen Rechtsgrundlagen zu analysieren und ihre Verarbeitung personenbezogener Daten entsprechend zu begründen.
Data controllers determine the purpose of the processing and the means to achieve that purpose.
Verantwortliche bestimmen den Zweck für die Datenverarbeitung und die Mittel mit denen diese durchgeführt wird.
Data controllers that experience a breach of personal data privacy will need to report it almost immediately and may also have to notify individuals affected.
Verantwortliche für die Datenbearbeitung, die eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten feststellen, müssen dies sofort melden und außerdem die betroffenen Personen verständigen.
Data controllers determine how personal data is processed, data processors process personal data on behalf of a data controller, and data subjects are persons whose personal data is collected or used.
Datenverantwortliche stellen fest, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, Datenverarbeiter verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen und betroffene Personen sind Personen, deren personenbezogene Daten erfasst oder genutzt werden.
Data controllers and users are furthermore enabled themselves to peruse, modify, and remove (personal) data through our service.
Datenverantwortliche und Benutzer sind darüber hinaus in der Lage, durch unseren Service selbst (persönliche) Daten zu prüfen, zu ändern und zu entfernen.
Data controllers are organisations that collect data from EU residents, for instance, an online or offline business that trades in the EU and holds personal customer information such as names, addresses, payment information.
Verantwortliche sind Unternehmen, die Daten von EU-Bürgern erfassen, wie etwa ein Online- oder Offline-Unternehmen, das in der EU Handel betreibt und personenbezogene Kundendaten wie Namen, Adressen und Zahlungsdaten speichert.
Data controllers are responsible for implementing appropriate technical and organisational measures to ensure and demonstrate that any data processing is performed in compliance with the GDPR.
Datenverantwortliche sind für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen verantwortlich, mit denen auf nachvollziehbare Weise sichergestellt wird, dass die Datenverarbeitung den Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) entspricht.
Data controllers (Employees of the educational institutions) record personal information into the InfoMentor system and are responsible for the information contained therein.
Datenverantwortliche (Mitarbeiter der Bildungseinrichtungen) erfassen personenbezogene Daten im InfoMentor-System und sind für die darin enthaltenen Informationen verantwortlich.
Data controllers can use the Self-Service Portal to obtain informative reports on the current permission situation for their data at any time - without involving the IT department.
Datenverantwortliche können über das Self Service Portal jederzeit ohne Mitwirkung der IT-Abteilung aussagekräftige Reports über den aktuellen Berechtigungszustand der von ihnen verantworteten Daten abrufen.
Data controllers (Educational institutions) regularly send Mentor information regarding contact persons to the InfoMentor services team.
Datenverantwortliche (Bildungseinrichtungen) senden regelmäßig Informationen zu Ansprechpartnern an das InfoMentor-Serviceteam.