Examples with "Diff Options dialog" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you select this option for a folder, a further dialog pops up listing the changed files and offering you further diff options.
Wenn Sie diese Funktion für einen Ordner wählen, erscheint ein Folgedialog, der die geänderten Dateien anzeigt und Ihnen weitere Vergleichsoptionen anbietet.
Please note that the Comparison Options dialog box is displayed automatically before a comparison is started if the Show Options Before Comparison option is toggled on in the Diff and Merge menu.
Bitte beachten Sie, dass das Dialogfeld Vergleichsoptionen automatisch angezeigt wird bevor ein Vergleich gestartet wird, wenn im Menü Vergleichen und Zusammenführen die Option Optionen vor Vergleich anzeigen aktiviert ist.
Diff: Opens the Difference options dialog box for differencing options between two file versions.
Öffnet das Dialogfeld Vergleichsoptionen, in dem Sie die Vergleichsoptionen zur Anzeige der Unterschiede zwischen den beiden Dateiversionen definieren können.
You specify a catalog for a domain in the Options dialog box.
The reorganized options dialog includes a search feature for finding specific settings quickly.
Der reorganisierte Optionsdialog enthält eine Suchfunktion, um bestimmte Einstellungen schnell zu finden.
The keybinding can be changed in the add-on's options dialog.
Die Tastenkombination lässt sich in den Einstellungen des AddOns ändern.
Synchronizes user profiles and all other settings specified in the Options dialog box.
Synchronisiert Benutzerprofile und alle anderen im Dialogfeld Optionen angegebenen Einstellungen.
Each page of the Options dialog is described in detail in this section.
In diesem Abschnitt werden die einzelnen Seiten des Dialogfelds Optionen beschrieben.
In the Options dialog box, assign a toolbar to the form.
Weisen Sie dem Formular im Dialogfeld Optionen einen Werkzeugkasten zu.
This opens the Options dialog box to see additional settings.
Öffnet das Dialogfeld Optionen , in dem weitere Einstellungen angezeigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.