Diffusely or specularly reflected light from the sample and the sample-holder is detected and evaluated.
Von der Probe und dem Probeträger diffus oder spiegelnd reflektiertes Licht wird detektiert und ausgewertet.
He can escape the light diffusely and thus creates a cozy ambience.
Er lässt das Licht diffus entweichen und kreiert so ein wohliges Ambiente.
It can be found in distinct areas of the uterine wall or diffusely.
Man findet Adenomyose an unterschiedlichen Stellen der Gebärmutterwand oder auch verstreut.
Diffusely reflected light provides the basis for the acquisition of cross-sections from which relevant information for controlling the rolling process can be generated.
Diffus reflektiertes Licht liefert die Basis für die Erfassung von Querschnitten, aus welchen relevante Informationen zur Steuerung des Walzprozesses generiert werden.
Diffusely reflecting surface and process for making it
Diffus reflektierende Oberflächen und Verfahren zu deren Herstellung
Diffusely infiltrating gliomas represent one of the most common primary brain tumors that are classified according to histopathological criteria in slow growing low-grade gliomas and rapidly progressive high-grade gliomas.
Diffus infiltrierende Gliome stellen eine der häufigsten Gruppen primärer Hirntumore dar, die entsprechend nach histopathologischen Kriterien in langsam wachsende Low-Grade Gliome und rasch progrediente High-Grade Gliome eingeteilt werden.
Diffusely scattered laser radiation is not dangerous as long as the viewing distance of 13 cm and a viewing time of less than 10 s is guaranteed.
Diffus gestreute Laserstrahlung ist nicht gefährlich, solange der Betrachtungsabstand von 13 cm und eine Betrachtungsdauer von weniger als 10 s gewährleistet ist.
Its rectangular shade of braided bamboo stems lets light through diffusely.
Sein rechteckiger Farbton aus geflochtenen Bambusstämmen lässt das Licht diffus durch.
It scatters the incident light homogeneously and diffusely in all directions.
Es streut das einfallende Licht homogen und diffus in alle Richtungen.
The light is emitted diffusely and evenly into the room.
Das Licht wird diffus und gleichmäßig in den Raum abgegeben.
With this device he discovered additional stars within diffusely illuminated gas masses.
Mit diesem Instrument fand er weitere Sterne innerhalb der diffus leuchtenden Gasmassen.
Overall the galaxy appears oval, whereby the outer regions fade out diffusely.
Insgesamt ist die Galaxie oval, wobei die äußeren Bereiche diffus auslaufen.
They offer protection against direct, reflected or diffusely scattered laser radiation.
Sie dient zum Schutz vor direkter, reflektierter oder diffus gestreuter Laserstrahlung.