Disassembly and other costs shall be at the expense of the principal.
Die Demontage und sonstigen Kosten gehen zu Lasten des Auftraggebers.
Disassembly and cleaning of the plenum components in conventional incubators is time-consuming.
Die Demontage und Reinigung der Plenumteile in konventionellen Inkubatoren beanspruchen viel Zeit.
Disassembly, if you do it properly, takes a bit longer.
Der Abbau, wenn man ihn ordentlich macht, dauert etwas länger.
Disassembly, removal and transportation of machines of any kind by experienced staff.
Abbau, Herausschaffen, Transport und Aufbau aller Maschinentypen durch erfahrenes Fachpersonal.
Disassembly, cleaning and lubrication of the entire traction system.
Zerlegung, Reinigung und Schmieren des kompletten Antriebssystems.
Disassembly of the locomotive is rather time-consuming.
Die Zerlegung der Lok gestaltete sich ziemlich aufwendig.
Disassembly and certified, secure data erasure and resale of legacy equipment.
Abbau und zertifizierte, sichere Datenlöschung und Wiedervermarktung der Altgeräte.
Disassembly and assembly is done by careful planning and documentation.
Demontage und Montage wird durch sorgfältige Planung und Dokumentation durchgeführt.
Disassembly of industrial plants is not only necessary as part of a relocation.
Nicht nur im Rahmen einer Verlagerung wird die Demontage von Industrieanlagen notwendig.
Disassembly is therefore not possible without destroying the sticker.
Eine Demontage ist damit nicht ohne Zerstörung des Aufklebers möglich.
Disassembly, cleaning and assembly is mainly done manually.
Die Demontage, Reinigung und Montage ist zum größten Teil Handarbeit.
Disassembly involves draining the tank and disposing of the waste material.
Demontage beinhaltet die Tankentleerung und Entsorgung von Abfallmaterial.
Disassembly of the switch cover, electrical testing of the coils.
Demontage des Schalterdeckels, elektrische Prüfung der Spulen.