He fastened upon an excuse as soon as his mistake was discovered.
Er klammerte sich an eine Ausrede, sobald sein Fehler entdeckt wurde.
The search operation went into high gear when tracks were finally discovered.
Die Suchaktion lief auf Hochtouren, als schließlich Spuren entdeckt wurden.
After searching, they discovered six artifacts in the ancient ruins.
Nach ihrer Suche entdeckten sie sechs Artefakte in den antiken Ruinen.
Recently discovered letters shed light upon the author's political views.
Kürzlich entdeckte Briefe werfen Licht auf die politischen Ansichten des Autors.
Under pressure, he discovered his true potential and exceeded expectations.
Unter Druck entdeckte er sein wahres Potenzial und übertraf alle Erwartungen.
He discovered the tenth clue while searching through the old building.
Er entdeckte den zehnten Hinweis bei der Durchsuchung des alten Gebäudes.
Neighborhood rumors circulated about the stiff discovered near the old mill.
Im Viertel kursierten Gerüchte über den am alten Mühlwerk entdeckten Leichnam.
In the shadow corners of the attic, she discovered forgotten treasures.
In den dunklen Ecken des Dachbodens entdeckte sie vergessene Schätze.
They discovered footprints leading due southeast into the thick brush.
Sie entdeckten Fußspuren, die direkt nach Südosten ins dichte Gebüsch führten.
He discovered a valuable gem while hiking in the mountains.
Er entdeckte beim Wandern in den Bergen einen wertvollen Edelstein.
They discovered a leaked tire in the morning and could not drive.
Am Morgen entdeckten sie einen platten Reifen und konnten nicht losfahren.
I discovered a hidden message on the reverse of the old photograph.
Ich entdeckte eine versteckte Botschaft auf der Rückseite des alten Fotos.
They discovered several forgotten ditches while clearing the old farmland.
Bei der Rodung des alten Ackerlands entdeckten sie mehrere vergessene Gräben.