Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dispute Resolution Network
Examples with "Dispute Resolution Network" and their translation in Duits
Notes that a European retail financial services market will only be feasible if consumers benefit from the same legal protection throughout the EU; highlights the need to update and promote the 'FIN-NET' financial dispute resolution network
stellt fest, dass ein europäischer Markt für Finanzdienstleistungen für Privatkunden nur dann ins Auge gefasst werden kann, wenn die Verbraucher überall in der Union den gleichen Rechtsschutz genießen; hebt hervor, dass eine Aktualisierung und Förderung des Netzes für die Streitbeilegung im Bereich Finanzdienstleistungen FIN-NET erforderlich ist
The app is available in 25 languages, co-operates with other EU-wide networks, such as the Consumer Protection Cooperation Network, the Europe Directs, the Financial Dispute Resolution Network (FIN-Net), SOLVIT and the European Judicial Network on civil and commercial matters.
Das ECC-Net arbeitet außerdem mit anderen europaweiten Netzwerken zusammen, wie dem FIN-NET (Finanzdienstleistungen), SOLVIT (Binnenmarkt), dem Enterprise Europe Network, dem Europe Direct-Netzwerk und dem Europäische Justiziellen Netz für Zivil- und Handelssachen.
In that context, Member States' out-of-court complaint and redress bodies should be encouraged to participate in FIN-NET, a financial dispute resolution network of national out-of-court schemes that are responsible for handling disputes between consumers and financial services providers.
In diesem Zusammenhang sollten die für außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten ermutigt werden, am FIN-NET teilzunehmen, einem Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung im Bereich Finanzdienstleistungen für Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Finanzdienstleistungserbringern.
Networks of ADR entities, such as the financial dispute resolution network 'FIN-NET' in the area of financial services, should be strengthened within the Union.
Netze von AS-Stellen, wie beispielsweise das Streitbeilegungs-Netzwerk für den Finanzdienstleistungssektor „FIN-NET" im Bereich der Finanzdienstleistungen, sollten innerhalb der Union gestärkt werden.
In that context, Member States' out-of-court complaint and redress bodies should be encouraged to participate in FIN-NET, a financial dispute resolution network of national out-of-court schemes that are responsible for handling disputes between consumers and financial services providers.
In diesem Zusammenhang sollten die für außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten ermutigt werden, am FIN-NET teilzunehmen, einem Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung im Bereich Finanzdienstleistungen für Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Finanzdienstleistungserbringern.
When the dispute is cross-border, consumers can turn to FIN-NET, the Financial Dispute Resolution Network of the European Commission.
Für grenzüberschreitende Fälle können sich Konsumenten an FIN-NET wenden, das Netzwerk der Schlichtungsstellen für Finanzdienstleistungen der Europäischen Kommission.
Ms Eva Semeraková informed about the objectives and procedures of the SOLVIT dispute resolution network as well as on the structure of the Czech SOLVIT centre.
Eva Semeraková unterrichtet über die Ziele und Verfahren des SOLVIT-Streitbeilegungsnetzes sowie über die Struktur des tschechischen SOLVIT-Zentrums.
FIN-NET is a financial dispute resolution network of national out-of-court complaint schemes in the European Economic Area countries (the European Union Member States plus Iceland, Liechtenstein and Norway) that are responsible for handling disputes between consumers and financial services providers, i.e.
FIN-NET ist ein Netz nationaler Stellen für die außergerichtliche Beilegung von Finanzstreitigkeiten in den Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (d. h. in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie in Island, Liechtenstein und Norwegen).
Networks of ADR entities, such as the financial dispute resolution network 'FIN-NET' in the area of financial services, should be strengthened within the Union.
Netze von AS-Stellen, wie beispielsweise das Streitbeilegungs-Netzwerk für den Finanzdienstleistungssektor „FIN-NET" im Bereich der Finanzdienstleistungen, sollten innerhalb der Union gestärkt werden.
Andere resultaten
Dispute resolution networks, such as SOLVIT, help companies in times of disruption to the single market and need adequate resources.
Streitbeilegungsnetzwerke wie SOLVIT können Unternehmen bei Verwerfungen im Binnenmarkt eine Hilfe sein und brauchen eine angemessene Ressourcenausstattung.
This dispute resolution oriented network exists since the early eighties.
Das prozessorientierte Netzwerk existiert seit den frühen Achtzigern.
Improve consumers' means of redress, notably in cross-border cases, including access to Alternative Dispute Resolution; developing the network of European Consumer Centres.
Verbesserung der Möglichkeiten für Verbraucher, speziell bei grenzübergreifenden Rechtsstreitigkeiten zu ihrem Recht zu gelangen, inklusive durch Verbesserung des Zugangs zu alternativen Streitbeilegungsverfahren; Ausbau des Netzes der Europäischen Verbraucherzentren.
FIN-NET is based on co-operation between national dispute settlement bodies and is the first fully functioning cross-border alternative dispute resolution (ADR) network in the European Union.
Das FIN-NET stützt sich auf die Zusammenarbeit zwischen nationalen Schlichtungsstellen und bildet das erste voll funktionsfähige Netz für die alternative Streitbeilegung in der Europäischen Union.
Synoniemen voor Dispute Resolution Network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5343. Exact: 9. Verstreken tijd: 364 ms.
