Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dual OS Boot systems
Examples with "Dual OS Boot systems" and their translation in Duits
2 Dual OS Boot systems - those with more than one storage drive, each containing an OS - are not supported and results cannot be guaranteed.
2 Dual-OS-Boot-Systeme - solche mit mehr als einem Speicherlaufwerk, von denen jedes ein Betriebssystem enthält - werden nicht unterstützt und die Ergebnisse können nicht gewährleistet werden.
Andere resultaten
Paragon Camptune X is a next-generation utility that changes volume sizes in dual-boot Mac OS X/Windows systems by adding more space to one volume at the expense of another.
Paragon Camptune X ist ein praktisches, weil Zeit sparendes Programm, das die Größe der Datenträger in Mac/Windows-Dual-Boot-Systemen ändert, indem es auf einem der Datenträger mehr Speicherplatz hinzufügt und diesen Platz vom anderen entfernt.
Due to partitioning error - While creating a new partition or dual OS boot installation, partitioning error can occur causing file system corruption leading to data loss.
Aufgrund eines Partitionierungsfehlers - Beim Erstellen einer neuen Partition oder einer Boot-Installation mit zwei Betriebssystemen kann es zu einem Partitionierungsfehler kommen, der zu einer Dateisystembeschädigung und damit zu Datenverlust führt.
Before you install the product on both the Mac OS and Windows partitions on a dual-boot system, obtain a separate license for each product.
Bevor Sie das Produkt auf den Mac OS- sowie Windows-Partitionen auf einem Dual-Boot-Computer installieren, müssen Sie eine separate Lizenz für jedes Produkt erwerben.
The dual OS embedded on the DOM architecture in the TS-1079 Pro ensures that the system boots up and operates stably.
Die beiden in der DOM-Architektur im TS-1079 Pro integrierten Betriebssysteme stellen Systemstart und stabilen Systembetrieb sicher.
Either via a dual-boot system (you choose the system you want to use when you start your computer), or via Parallels' virtual PC system (Windows runs within a window in Mac OS X).
Entweder über ein 'Dual-Boot' System (man wählt beim Aufstarten das Betriebssystem aus), oder über ein 'Virtual PC' System (Windows wird in OS X in einem Fenster ausgeführt).
It is designed to work side-by-side with Microsoft's Windows or Apple's Mac OS X in a dual-boot configuration, or to replace your old Operating System entirely.
Es kann parallel mit Microsoft's Windows oder Apple's Mac OS X in einer Dual-boot Konfiguration eingesetzt werden oder dein altes Betriebssystem komplett ersetzen.
In most cases, Linux, FreeBSD, etc., can be installed on a user's hard drive and the system configured so that s/he can "dual-boot" to both WindowsTM and the new OS.
In den meisten Fällen wird Linux, FreeBSD, usw. auf den Festplatten installiert und das System kann so konfiguriert werden, dass er/sie in beide Systeme "dual-booten" können, WindowsTM und das neue Betriebssystem.
It is certainly possible, and there are actually quite elegant solutions for the NewWorld Macs, to dual boot your Debian PowerMac system with Mac OS and/or Mac OS X.
Es ist sicherlich möglich, und es gibt tatsächlich ziemlich elegante Lösungen für die NewWorld Macs, um Ihr Debian-PowerMac-System gemeinsam mit Mac OS und/oder Mac OS X zu verwenden.
Use GRUB or another boot manager to dual-boot your system with another OS until yours is fully functional.
Verwende GRUB oder einen anderen Bootloader, um dein System mit einem weiteren Betriebssystem im Dual-Boot-Modus zu betreiben, bis dein eigenes Betriebssystem vollkommen ausgereift ist.
Dual boot installation or during reinstallation of OS: Hard drive has to be formatted during re-installation of Operating System or while installing more than two Operating Systems on the same disk.
Dual-Boot-Installation oder während Neuinstallation von OS: Festplatte muss während Neuinstallation von Betriebssystem oder während der Installation von mehr als zwei Betriebssysteme auf derselben Festplatte formatiert werden.
In essence, the temptation for x86 users to have Windows installed in parallel to a native Amiga OS x86 will be irresistible and we will be seeing «dual boot» systems as we saw on Beos and now Linux x86.
Essentiell wird die Versuchung eines AmigaOS x86-Users sein, parallel zu AmigaOS x86 ein Windows-System installiert zu haben, um mittels Bootselector zwischen beiden System umzuschalten, wie wir bei BeOS und Linux gesehen haben.
A dual-boot system is your first step to abandoning Windows entirely.
Ein Dual-Boot-System ist der erste Schritt, um Windows endgültig loszuwerden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 248. Exact: 1. Verstreken tijd: 99 ms.
