Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EDF programme
Vertaling van "EDF programme" in Duits
EEF-Programms
EEF-Programm
Most of the EDF programme management and operation has been made the responsibility of the governments of the recipient countries and has often appeared far removed from the needs and concerns of the private sector and the economic and social players in general.
Bei der Planung und Verwaltung der Maßnahmen des Europäischen Entwicklungsfonds, die zum Großteil der politischen Führung der Empfängerländer überlassen bleibt, kommen die Bedürfnisse und Anliegen des privatwirtschaftlichen Sektors und der wirtschaftlichen und sozialen Akteure im allgemeinen oft zu kurz.
Following the EU-Cariforum summit which took place today in the framework of the IV EU-Latin America Summit in Vienna, European Commission President José Manuel Barroso announced a "substantial increase" of EU funding for the 10th EDF programme.
Im Anschluss an den EU-Cariforum-Gipfel, der heute im Rahmen des 4. EU Lateinamerika Treffens in Wien stattfand, kündigte EU-Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso eine „substantielle Erhöhung" der EU Mittel für das 10. EDF Programm an.
I would remind you that cooperation with Equatorial Guinea under the 8th EDF programme is conditional on the promotion of human rights, and the 9th EDF programme has not yet been signed.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Zusammenarbeit mit Äquatorialguinea im Rahmen des 8. EEF-Programms von der Förderung der Menschenrechte abhängt und das 9. EEF-Programm noch nicht unterzeichnet wurde.
The eighth EDF programme specifically provides that the release of other funds devoted to water and sanitation will be conditional upon a positive evaluation of the human rights situation in the country.
Das 8. EEF-Programm sieht konkret vor, dass zusätzliche Mittel für die Wasserver- und -entsorgung nur bei positiver Einschätzung der Menschenrechtslage des Landes bereitgestellt werden.
The eighth EDF programme specifically provides that the release of other funds devoted to water and sanitation will be conditional upon a positive evaluation of the human rights situation in the country.
Das 8. EEF-Programm sieht konkret vor, dass zusätzliche Mittel für die Wasserver- und -entsorgung nur bei positiver Einschätzung der Menschenrechtslage des Landes bereitgestellt werden.
2.5.4 In the context of the next EDF programme, it would be useful to set up an ambitious structural policy designed to provide the entire Caribbean with a transport system that is suitable for island regions.
2.5.4 Im Rahmen des nächsten EEF-Programms sollte eine ehrgeizige Strukturpolitik ins Leben gerufen werden, durch die die gesamte Karibik ein Transportsystem erhalten sollte, dass für Regionen in Insellage geeignet ist.
3.6.4 Therefore, in the context of the regional development programme and/or the next EDF programme, it would be useful to set up a far-reaching policy to encourage the creation of SMEs/SMIs networked with the entire Caribbean region.
3.6.4 Es wäre daher sinnvoll, im Rahmen des regionalen Entwicklungsprogramms bzw. des nächsten EEF-Programms eine ehrgeizige Politik zu verfolgen, mit der die Gründung von KMU/KMI im Rahmen eines die gesamte Karibik umfassenden Netzwerks gefördert wird.
I would remind you that cooperation with Equatorial Guinea under the 8th EDF programme is conditional on the promotion of human rights, and the 9th EDF programme has not yet been signed.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Zusammenarbeit mit Äquatorialguinea im Rahmen des 8. EEF-Programms von der Förderung der Menschenrechte abhängt und das 9. EEF-Programm noch nicht unterzeichnet wurde.
Synoniemen voor EDF programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 160 ms.
