We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The EU Health Programme outlines the strategy for ensuring good health and healthcare.
Das EU-Gesundheitsprogramm legt die Strategie zur Gewährleistung guter Gesundheit und medizinischer Versorgung fest.
JANPA is co-financed by the third EU Health Programme and is designed to limit the increase in overweight and adipose children and teenagers by 2020.
JANPA wurde vom dritten EU-Gesundheitsprogramm kofinanziert und soll den Anstieg der übergewichtigen oder fettleibigen Kinder und Jugendlichen bis 2020 eindämmen.
The EU Health Programme should also include a priority on fighting health inequalities in the next budgeting period.
Das Gesundheitsprogramm der EU sollte in der nächsten Haushaltsperiode auch eine Priorität 'Bekämpfung gesundheitlicher Ungleichheit' umfassen.
JA-CHRODIS is a Joint Action funded under the third EU Health Programme 2014-2020.
JA-CHRODIS ist ein vom dritten Gesundheitsprogramm der EU (2014-2020) gefördertes Gemeinsames Handlungskonzept.
In order to collect and make available information on rare diseases, the Commission is supporting the Orphanet Joint Action13 through the EU Health Programme, involving all Member States, either as associated or collaborating partners.
Um Informationen über seltene Krankheiten zu erheben und verfügbar zu machen, unterstützt die Kommission gegenwärtig im Rahmen des Gesundheitsprogramms der EU und unter Einbindung aller Mitgliedstaaten, entweder als Assoziations- und Kooperationspartner, die Gemeinsame Aktion für das Orphanet13.
Before the adoption of Directive 2011/24/EU, the Commission supported 10 specific pilot European Reference Networks for Rare Diseases through the EU Health Programme.
Vor dem Erlass der Richtlinie 2011/24/EU förderte die Kommission im Rahmen des Gesundheitsprogramms der EU 10 spezifische europäische Pilot-Referenznetzwerke für seltene Krankheiten.
Taking into account that further scientific research on vitamin D deficiency is needed, the Commission does not envisage at this moment action on awareness raising on vitamin D deficiency under the EU Health Programme.
Da noch weitere Forschungsarbeiten zum Vitamin-D-Mangel erforderlich sind, plant die Kommission derzeit keine Maßnahmen zur Sensibilisierung für den Vitamin-D-Mangel im Rahmen des EU-Gesundheitsprogramms.
Commissioner Dalli announced the launch of the Prize to over 600 policy makers, health stakeholders and journalists at a conference on the results and future perspectives of the EU Health Programme.
Kommissar Dalli gab die Auslobung des Preises vor mehr als 600 politischen Entscheidungsträgern, wichtigen Akteuren des Gesundheitswesens und Journalisten auf einer Konferenz über die Ergebnisse und die Zukunftsaussichten der EU-Gesundheitsprogramme bekannt.
The Prize is funded with the budget of the EU Health Programme.
Each network consists of at least 10 healthcare providers from at least 8 different Member States and will receive initial funding from the EU Health Programme.
Jedes Netzwerk besteht aus mindestens zehn Gesundheitsdienstleistern aus mindestens 8 verschiedenen Mitgliedsländern und erhält zunächst Fördergelder aus dem EU-Gesundheitsprogramm.
The challenge is to build an EU Health Programme that serves the best the interests of Member States and other stakeholders within a limited budget.
Die Herausforderung besteht dabei darin, ein EU-Gesundheitsprogramm mit einem begrenzten Haushalt zu erarbeiten, das den Interessen der Mitgliedstaaten und anderer Interessenträger auf bestmögliche Weise dient.
The Partnership started its activities in February 2011 through a joint action supported by the EU Health Programme.
Die Partnerschaft nahm im Februar 2011 ihre Tätigkeit mit einer gemeinsamen Aktion auf, die aus dem EU-Gesundheitsprogramm gefördert wird.
The third EU Health Programme is the European Commission's main instrument for implementing the EU health strategy.
Das dritte EU-Gesundheitsprogramm ist das wichtigste Instrument der Europäischen Kommission zur Umsetzung der EU-Gesundheitsstrategie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.