Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
EU Programmes on
Vertaling van "EU Programmes on" in Duits
der EU-Programme für
EU-Programmen für
Endorses the recommendations made by the Court in Chapter 6 of its annual report on internal policies concerning the need to reduce the risk of errors, particularly in the light of the specificities characterising beneficiaries of grants within EU programmes on education, culture, youth and the media
billigt die Empfehlungen des Rechnungshofs in Abschnitt 6 seines Jahresberichts über die internen Politikbereiche, was die Notwendigkeit einer Verringerung des Fehlerrisikos unter besonderer Berücksichtigung der spezifischen Merkmale der Empfänger von Zuschüssen im Rahmen der EU-Programme für Bildung, Kultur, Jugend und die Medien betrifft
Opening up EU programmes on vocational training, education, culture, health and migration to Latin American countries
Öffnung der EU-Programme für allgemeine und berufliche Bildung, Kultur, Gesundheit und Migration für die Länder Lateinamerikas
Complementarity with the existing EU programmes on education and training should be ensured.
Hierbei sollte Komplementarität mit den bestehenden EU-Programmen für die allgemeine und berufliche Bildung gewährleistet werden.
This approach marks an important change from previous EU programmes on equal opportunities for women and men, which only included specific actions, funded mainly by a single specific budget line.
Der neue Ansatz bedeutet eine wesentliche Änderung gegenüber früheren EU-Programmen für die Chancengleichheit von Frauen und Männern: diese sahen lediglich Einzelmaßnahmen vor, die im wesentlichen aus einer spezifischen Haushaltslinie finanziert wurden.
Consultancy services in support of EU Programmes on energy efficiency
Beratungsleistungen zur Förderung von EU-Programmen im Zusammenhang mit Energieeffizienz
EU programmes on security, the fight against crime and criminal justice (2007-2013) 11
EU-Programme zu Sicherheit, Kriminalitätsbekämpfung und Strafjustiz (2007-2013) 11
Considers that the development of new technologies and their impact on human rights defenders needs to be assessed and the results integrated in existing EU programmes on human rights and human rights defenders
vertritt die Auffassung, dass es notwendig ist, die Entwicklungen bei neuen Technologien und deren Bedeutung für die Menschenrechtsverteidiger zu beurteilen und die Ergebnisse in die bestehenden Programme der EU zu den Menschenrechten und Menschenrechtsverteidigern zu integrieren
It will ensure that the Union remains able to act in the future and that it will be possible to initiate and implement EU programmes on time.
Durch sie wird sichergestellt, dass die Union auch künftig handlungsfähig bleibt und die EU-Programme zeitgerecht anlaufen und umgesetzt werden können.
Calls on the Commission to monitor closely the impact of all EU programmes on developing participants' sense of citizenship and civic participation
fordert die Kommission auf, die Auswirkungen sämtlicher EU-Programme auf die Ausbildung des Bürgersinns bei den Teilnehmern und auf ihre Sensibilisierung für die staatsbürgerliche Beteiligung intensiv zu überwachen
allow Morocco to benefit from the possibilities offered by the EU programmes on migration
Angebot an Marokko, in den Genuss der Möglichkeiten der migrationsbezogenen Programmen der EU zu kommen
This executive agency of the Commission manages EU programmes on consumer rights, health, agriculture and safe food.
Diese Exekutivagentur der Kommission verwaltet EU-Programme in den Bereichen Verbraucherrechte, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit.
Finally, Mr Howitt mentioned the situation of the EU programmes on the ground.
Zu guter Letzt möchte ich auf die von Herrn Howitt erwähnte Situation der EU-Programme vor Ort eingehen.
It will harness the financial support of the relevant EU programmes on education, youth, and learning mobility, as well as the Structural Funds.
Mit diesem Plan wird die im Rahmen der einschlägigen EU-Programme für Bildung, Jugend und Mobilität zu Lernzwecken bzw. aus den Strukturfonds bereitgestellte Finanzhilfe nutzbar gemacht.
Synoniemen voor EU Programmes on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
