Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU task force
Vertaling van "EU task force" in Duits
EU-Taskforce
EU-Task-Force
EU Task Force
EU-Task Force
EU-Arbeitsgruppe
I refer to the foolish embracing by the EU task force, at the behest of the DUP and Sinn Fein leaders of the Northern Ireland Executive, of possible support for a so-called 'conflict transformation centre' at the site of the former Maze prison.
Ich meine damit, dass die EU-Taskforce unvernünftigerweise die mögliche Unterstützung eines so genannten Konflikttransformationszentrums am Standort des früheren Maze-Gefängnisses auf Geheiß der DUP und von Sinn-Fein-Führern der Regierung Nordirlands begrüßt.
No stranger to European affairs, Jane Morrice was head of the European Commission Office in Northern Ireland in the early 90s and was involved in the EU task force that helped set up the first EU Peace Programme.
EU-Angelegenheiten sind für Jane Morrice kein Neuland: Anfang der 90er Jahre war sie Leiterin des Vertretungsbüros der Europäischen Kommission in Nordirland und wirkte in der EU-Taskforce zur Einrichtung des ersten EU-Friedensprogramms mit.
Subject: Statements by Horst Reichenbach, Head of the EU Task Force for Greece
Betrifft: Erklärungen des Leiters der EU-Task-Force für Griechenland, Horst Reichenbach
What do you intend to do with regard to Hungary to enable independent investigations to be carried out, and what is your opinion of the proposal - as Mrs Hassi has already mentioned - to set up our own EU task force?
Was beabsichtigen Sie gegenüber Ungarn zu unternehmen, damit unabhängige Untersuchungen erlaubt werden, und wie stehen Sie zu dem Vorschlag - wie schon meine Kollegin Satu Hassi gesagt hat -, eine eigene EU-Task-Force einzurichten?
Today, the EU Task Force on Investment published a report showing that there is significant potential for investment in Europe.
Die EU-Taskforce „Investitionen" hat heute einen Bericht veröffentlicht, dem zufolge in Europa ein beträchtliches Investitionspotenzial besteht.
The EU Task Force on Investment has published a report showing that there is significant potential for investment in Europe.
Die EU-Taskforce für Investitionen hat einen Bericht veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass in Europa ein erhebliches Potenzial für Investitionen besteht.
It is a good idea to set up an EU task force providing rapid help with rescue operations and sending resources and assistance, but we must take a broader approach going to the very root of the problem.
Die Idee von einer Katastrophenschutztruppe der Europäischen Union ist gut, um schnelle Hilfe bei Rettungsmaßnahmen zu leisten und Mittel sowie Unterstützung bereitzustellen, doch müssen wir einen weitaus umfassenderen Ansatz verfolgen und das Problem bei der Wurzel packen.
This EU task force will facilitate coordination, the mobilisation of the substantial funds necessary to interconnect Africa and through participation in other international initiatives enhance its effectiveness.
Die Arbeitsgruppe der EU wird die Koordinierung und Mobilisierung der umfangreichen Mittel erleichtern, die für den Aufbau von Netzen in Afrika benötigt werden. Durch die Beteiligung an anderen internationalen Initiativen wird sie ihre Effizienz steigern.
Call for the CoR to be part of the EU task force responsible for the implementation of the Rio+20 goals
drängen darauf, dass der AdR in die EU-Task Force für die Verwirklichung der Rio+20-Ziele einbezogen wird
To appoint immediately, without industry influence, an EU task force of independent, truly impartial EMF-and-health scientists with no conflicts of interest to re-evaluate the health risks and
Sofort, ohne Einflussnahme der Industrie, eine EU-Arbeitsgruppe unabhängiger, tatsächlich unparteiischer Wissenschaftler zu EMF und Gesundheit ohne Interessenkonflikte zu ernennen, um die Gesundheitsrisiken zu bewerten und
Austria is part of an EU Task Force entrusted with promoting the implementation of the Guidelines.
Die Umsetzung wird von einer EU Task Force voran getrieben, der auch Österreich angehört.
Agriculture 4.0: As recommended by the EU Task Force Rural Africa, there is an opportunity for Africa and Europe to join forces to enhance food production and farming.
Landwirtschaft 4.0: Wie von der EU Task Force Ländliches Afrika empfohlen, besteht für Afrika und Europa die Chance, mit vereinten Kräften die Nahrungsmittelproduktion und die Landwirtschaft zu verbessern.
Following the recommendations of an EU Task Force on Social Exclusion and Poverty Statistics in 1998, EUROSTAT in collaboration with national statistical offices in Member States has stepped up efforts to improve statistical data on social exclusion and income poverty at EU level.
Im Anschluß an die Empfehlungen einer EU-Task-Force „Statistik der sozialen Ausgrenzung und der Armut" im Jahr 1998 hat EUROSTAT in Zusammenarbeit mit den nationalen statistischen Ämtern in den Mitgliedstaaten seine Anstrengungen zur Verbesserung der statistischen Daten über soziale Ausgrenzung und Einkommensarmut auf EU-Ebene intensiviert.
Synoniemen voor EU task force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
