Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Edelmannnm
Vertaling van "Edelmann" in Engels
Rustikal auf feinste Art - ein zum Edelmann gemachter Bauer.
It is rustic in the finest way - a nobleman made farmer.
Sie suchte den Edelmann auf, um diesen nach Rat zu fragen.
At length, she went to the nobleman to ask his advice.
Der zum Ritter geschlagene Edelmann genoss ein üppiges Festmahl zu seinen Ehren.
The knighted gentleman enjoyed a lavish banquet in his honor.
So, nun sprecht Ihr als guter Sohn und echter Edelmann.
Why, now you speak like a good child and a true gentleman.
Er kümmerte sich um mich, weil ich kein Edelmann war.
So he took extra care of me because I wasn't a noble.
Der Edelmann war ein Ritter bevor er den Titel erhielt.
The noble was a Knight before he received the title.
Der Edelmann drückte seinen Siegelring in das warme Wachs und versiegelte den wichtigen Brief.
The nobleman pressed his signet ring into the warm wax, sealing the important letter.
Der edle Ritter und Edelmann ist Verfechter von Gerechtigkeit und Anstand.
The noble knight and nobleman is an advocate of justice and decency.
Mein Herr ist ein Edelmann, der sich nicht lumpen lässt.
My lord is a nobleman who does not waste money.
Hatte bereits einen Edelmann gekauft, aber er war verloren.
Had already purchased a nobleman, but he was lost.
Jeder Edelmann am Hof trug eine Allongeperücke und setzte damit den Mode-Maßstab.
Every nobleman in the court wore a periwig, setting the standard for fashion.
Unter der Bedingung, dass Ihr euch endlich wie ein Edelmann verhaltet.
On condition that you start to behave as a nobleman.
Er hielt sich für einen Edelmann, doch eigentlich war er nur ein gewöhnlicher Seeräuber.
He fancied himself a nobleman, but he was really just a common sea robber.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Edelmann bevatten
Synoniemen voor Edelmann in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 1191. Verstreken tijd: 41 ms.
