We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl Computer
Even though computers have become a constant feature of modern life, many people still don't realize the enormous risks that come from constant interaction with technology.
Obwohl Computer ein ständiger Begleiter unseres modernen Lebens sind, erkennen viele Benutzer noch immer nicht die enormen Risiken, die mit der Interaktion mit dieser Technologie einhergehen.
Even though computers are really good at doing math, don't have much difficulty reading plain text, and are getting increasingly good at picking out objects in moving and still photos, when these images are slightly distorted it throws them through a loop.
Obwohl Computer sehr gut in Mathe sind, ohne große Schwierigkeiten Texte verarbeiten können und immer besser darin werden, Objekte in Fotos und Filmen zu erkennen, bringt es sie völlig aus dem Konzept, wenn diese Abbildungen leicht verzerrt dargestellt werden.
Even though computers keep getting faster and hard drive space keeps getting cheaper, video files can still be unwieldy to share on the Internet.
Obwohl Computer immer schneller und Festplatten immer billiger werden, ist es immer noch umständlich, Videodateien im Internet zu teilen.
Even though computers are still getting faster and faster every day, they just can't keep up with the enormous amounts of data that we produce.
Auch wenn Computer immer schneller werden, können sie doch nicht mit dem enormen Wachstum an Daten mithalten, die wir produzieren.
Even though computers were not yet part of standard business equipment in 1969, OSRAM encouraged its Berlin-based employees to delve into electronic data processing by taking part in new training courses.
Die Ausstattung mit Computern zählte 1969 zwar noch nicht zum Standard, jedoch ermutigte OSRAM seine Berliner Mitarbeiter, sich mittels neuer Schulungen intensiv mit dem Thema der elektronischen Datenverarbeitung zu befassen.
Andere resultaten
Even though computer users can download Unico Browser from, it is also possible that this program will be distributed packaged with third-party programs.
Auch wenn Computernutzer Unico Browser von herunterladen können, ist es auch möglich, dass dieses Programm gepackt mit Drittanbieter-Programmen verbreitet werden kann.
Even though computer users can uninstall or reset their browsers to remove Omiga Virus, most attempt to eliminate the infection by deleting the unwanted home page and default search provider tools.
Obwohl Computer-Benutzer ihre Browser deinstallieren oder zurücksetzen können, um den Omiga Virus zu entfernen, versuchen die meisten, die Infektion durch das Löschen der unerwünschten Startseite und der Suchanbieter-Tools zu beseitigen.
If you are connected to a hub or switch, the link LED on the back of the network device should be on, even though computer power is off.
Wenn Sie mit einem Hub oder Switch verbunden sind, sollte die Verbindungs-LED an der Rückseite des Netzwerkgerätes leuchten, obwohl die Stromzufuhr des Computers unterbrochen ist.
What's more, they say the rapid-fire 100-word-per-minute applicant has virtually disappeared, even though computer keyboards require less finger strength than typewriters.
Es geht so weit, dass sie sagen, der Schnellschreiber mit 100 Wörtern pro Minute ist buchstäblich verschwunden - obwohl Computertastaturen weniger Kraft der Finger erfordern als Schreibmaschinen.
You are still the controller even though far away your computer.
Du bist immer noch der Controller, obwohl weit weg Ihrem Computer.
A device that is detected by a computer even though it is no longer installed or connected.
Gerät, das von einem Computer erkannt wird, obwohl es nicht mehr installiert oder verbunden ist.
Even though the computer did not come up with much, I have found out that there is practically nothing here.
Der Bordcomputer gab zwar nicht viel her, aber das, was ich herausfand, war, daß sich dort praktisch nichts befindet.
I think it's great that we can program apps as part of our occupational training even though we aren't computer scientists.
Ich finde es klasse, dass wir in der Ausbildung Apps programmieren können, obwohl wir keine Informatiker sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.