Examples with "FACTURAe format from" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sending Electronic Invoices in Spain using the FacturaE format via the FACeB2B system
Elektronische Rechnungen in Spanien im FacturaE-Format über FACeB2B senden
Creation of invoices in FACTURAe format without a digital certificate (delegated signature) or with the client's certificate.
Erstellung von Rechnungen im FACTURAe-Format ohne digitales Zertifikat (delegierte Signatur) oder mit dem Zertifikat des Kunden.
The same applies to the other direction: if a company receives invoices, they need to be translated from the FacturaE format into a valid ERP format in order to be read and processed.
Andersherum ist es genauso: erhält ein Unternehmen eine Rechnung, muss diese in ein gängiges Format des verwendeten ERP-Systems konvertiert werden, um eingelesen und verarbeitet werden zu können.
Spain has introduced obligatory e-invoicing to public administrations already in 2015 (with FacturaE the required format).
Spanien hat die Pflicht zur e-Rechnung an Verwaltungen bereits im Jahr 2015 eingeführt.
Sending invoices in XML FACTURAe or PDF format: the invoice can be signed directly by the sender or within the service.
Rechnungsversand im XML-FACTURAe- oder PDF-Format: Die Rechnung kann direkt vom Versender oder im Service unterzeichnet werden.
There's a new image format from Google on the scene.
Es gibt ein neues Bildformat von Google auf der Bildfläche.
Select your data's format from the "Source" menu.
Wählen Sie im Menü "Quelle" das Format Ihrer Daten aus.
Move the currently selected format from one list to the other.
Verschiebt das aktuell markierte Format in die jeweils andere Liste.
We do not ship packages with different formats from standard measures.
Wir versenden keine Pakete, deren Formate von den Standardmaßen abweichen.
You can regularly download the latest articles in pdf format from this page.
Die neuesten Beiträge finden Sie regelmäßig auf dieser Seite zum Download im pdf-Format.
There are multiple formats from which you can select as shown below.
Es gibt mehrere Formate, aus denen Sie wie unten gezeigt auswählen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.