Vertaling van "FNB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die komplette Stellungnahme des FNB lesen Sie hier.
The complete statement of the FNB is available here.
Wir begrüssen die arbeitenden Massen im FNB Stadion, die für ihre eigenen Interessen aufgestanden sind und den Führern deutlich gemacht haben, was genau sie fühlen.
We salute the working masses at the FNB stadium for standing up for themselves and for letting their rulers know exactly how they feel.
Vier FNB haben gar keine Daten geliefert, die meisten anderen entweder unvollständig oder aggregiert.
Four TSOs did not provide any data, most others either incomplete or aggregated data.
FNB sollen Speicher kaufen oder buchen, um den Ausfall der größten Importinfrastruktur in einem kalten Winter für fünf Tage kompensieren zu können.
The TSOs shall book or buy storage capacity that can compensate the interruption of the largest import infrastructure for five days under cold weather conditions.
Kennung des FNB, für den die Datenmeldung erfolgt.
The identification of the TSO for which the data reporting is made.
Eindeutige, von organisierten Markt oder dem FNB zugewiesene Kennung für die Kapazitätszuweisung.
A uniquely assigned identification number for the capacity allocation as assigned by the organized market place or TSO.
Die Nachrichtenagentur FNB berichtet, dass sich das vierte Opfer im Zug befand, der vermutlich zehn Passagiere an Bord hatte. Quelle: Reuters
The FNB news agency reports that the fourth victim was on the train, which is understood to have had 10 passengers on board.
Die FNB behalten sich das Recht vor, in Abhängigkeit der Höhe der abgeschlossenen Vorverträge das Kapazitätsangebot für neue technische Kapazitäten in der Jahresauktion 2017 ggf. anzupassen.
The TSOs reserve the right, if applicable, to adjust the capacity offering for new technical capacities in the 2017 annual auction, depending on the level of the concluded preliminary agreements.
Würden keine Maßnahmen seitens der Politik ergriffen, könnten nach Einschätzung des FNB in den nächsten zehn Jahren bis zu 50.000 Arbeitsplätze in der französischen Holz verarbeitenden Industrie verloren gehen.
Unless measures are taken by the political scene, up to 50000 jobs in the wood processing industry could be lost (estimated by the FNB).
Nach [FNB, 73] verhindert aber eine Zufuhr von nur 50 bis 100 µg pro Tag sicher eine Kropfbildung.
According to [FNB, 73], an intake of just 50 to 100 µg a day would certainly prevent goiter.
Das Modell befriedigt aber doch sehr einseitig die Interessen der FNB, die dadurch ihre Marktrolle und auch Vermögensbasis erweitern können.
However, the model almost only satisfies the interests of the TSOs, who may expand their market role and their asset.
Außerdem könnte das Fehlen eines klaren Versorgungssicherheitsstandards für Infrastruktur die Netzentwicklungsarbeit der FNB und Regulierungsbehörden erschweren.
Also, absence of clear security of supply standard for infrastructure could make work of TSOs and regulators on network development more difficult.
Sollte die Nachfrage nach neuen technischen Kapazitäten bei einem more capacity-FNB höher sein als das jeweilige Angebotslevel, verteilt der FNB sein Angebot an neuen technischen Kapazitäten ratierlich auf die bei ihm eingegangenen Anfragen aller TK.
If demand for new technical capacities from a more capacity TSO is higher than the respective offering level, the TSO will distribute its offering of new technical capacities on a pro rata basis over the inquiries it has received from all transport customers.
