Examples with "FTP Data Channel fails" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Authentication with the FTP Server succeeds, but the FTP Data Channel fails for incoming connections.
Die Authentifizierung beim FTP-Server ist erfolgreich, aber am FTP-Datenkanal sind keine eingehenden Verbindungen möglich.
Andere resultaten
Connection attempts for FTP data channels are not accepted if they originate from devices other than the client or the server which means that the FTP conversation fails. RESOLUTION
Verbindungsversuche für FTP-Datenkanäle werden nicht akzeptiert, wenn diese von anderen Geräten als dem Client oder dem Server stammen, was bedeutet, dass die FTP-Kommunikation fehlschlägt. LÖSUNG
It can be helpful in case the FTP server fails to establish data channel connection.
It monitors all outbound traffic for active or passive FTP connection requests and dynamically creates temporary filter rules containing the port number used by the FTP data channel.
Dieser Proxy überwacht den ausgehenden Datenverkehr für aktive und passive Verbindungsanfragen und erstellt dynamische Filterregeln, welche die Portnummern des jeweiligen FTP-Datenkanal enthalten.
In active mode, the FTP server initiates the FTP data channel.
When using normal-mode FTP, the server uses TCP port 20 and initiates the establishment of the FTP data channel from using passive-mode FTP, the server uses a dynamically allocated port for the FTP data channel and the client initiates the connection to that port.
Im normalen FTP-Modus verwendet der Server TCP-Port 20 und initiiert das Herstellen des FTP-Datenkanals von diesem Port. Im passiven FTP-Modus verwendet der Server einen dynamisch zugeordneten Port als FTP-Datenkanal, und der Client initiiert die Verbindungsherstellung mit diesem Port.
With the optical switch, we can manage multiple data channels smoothly.
Mit dem optischen Schalter können wir mehrere Datenkanäle reibungslos verwalten.
Each individual spectral line can be used for transmitting a separate data channel.
Jede einzelne Spektrallinie lässt sich zur Übertragung eines Datensignals nutzen.
However, all data channels start simultaneously at the beginning of a measurement.
Allerdings werden beim Start der Messung alle Datenkanäle gleichzeitig gestartet.
The data channel is closed after the transmission is completed.
Der Datenkanal wird geschlossen, nachdem die Übertragung abgeschlossen ist.
Method for sending a plurality of data channels over a single communications line.
Verfahren zum Senden einer Mehrzahl von Datenkanälen über eine einzige Nachrichtenleitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.