We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falcon-Software
The Licensee shall not use the name, logo, or trademark of the KNX Association, or the Falcon Software, without written permission from the KNX Association.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Namen, das Logo oder Warenzeichen der KNX Association oder der Falcon-Software ohne die schriftliche Genehmigung der KNX Association zu nutzen.
This is the trial access version of the Falcon software with a limited useful life.
Dies stellt die Trial Zugangsversion zu der Software Falcon mit einer eingeschränkten Nutzungsdauer dar.
We always decide together with our customers before order placement whether a single- or multi-container system, the use of code cards, a mobile scanner unit, electronic processing via EDI, or our new FALCON software is the individually right solution for your various production requirements.
Wir entscheiden immer gemeinsam mit unseren Kunden, ob zur Bestellauslösung ein Ein- oder Mehr-Behälter-System, der Einsatz von codierten Karten, RFID, eine mobile Scannereinheit, die elektronische Abwicklung über EDI oder unsere Neuentwicklung FALCON die individuell richtige Lösung für ihre verschiedenen Produktionsanforderungen ist.
The KNX Association grants the Licensee a personal, non-exclusive and non-transferable right, to reproduce and distribute copies of the Falcon-Software solely to end-users who purchased or obtained the SOFTWARE PACKAGE, which the Licensee created using the Falcon Software.
KNX Association räumt hiermit dem Lizenznehmer ein personenbezogenes, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, Kopien der Falcon-Software anzufertigen und ausschließlich unter Endnutzern zu verbreiten, die das Softwarepaket, das der Lizenznehmer im Rahmen der Nutzung der Falcon-Software erstellt, erworben oder erhalten haben.
The Licensee has the right to moreover use the Falcon Software to produce Falcon based SOFTWARE PACKAGE on behalf of a third party intending to distribute copies of this software product developed by the Licensee to its end-users.
Der Lizenznehmer hat darüber hinaus das Recht, die Falcon-Software zu nutzen, um ein Falcon-basiertes Softwarepaket im Namen eines Dritten zu erstellen, der beabsichtigt, Kopien dieses vom Lizenznehmer entwickelten Softwareproduktes unter seinen Endnutzern zu verbreiten.
For a single purchased license type called 'dongle' in conjunction with more computers, on which this license can be used individually by plugging the dongle into the related computer FALCON SOFTWARE PACKAGE
Für eine einzeln gekaufte Lizenz vom Typ ,Dongle' (Kopierschutzstecker) in Verbindung mit mehreren Einzelcomputersystemen, an welchen diese Lizenz jeweils einzeln durch einstecken des Dongle genutzt werden kann.
Andere resultaten
The Falcon-Software is free of license fees and can be obtained from the KNX.
The limitation for copy, distribution and create derivative works does not apply to the Falcon-Software.
Die Einschränkungen in Bezug auf das Kopieren, die Verteilung und Erstellung von Derivaten finden keine Anwendung auf die Falcon-Software.
The Licensee remains solely responsible for support, service, upgrades, and technical or other assistance, required or requested by anyone receiving such Falcon-Software copies or sample applications as part of SOFTWARE PACKAGE created by the Licensee.
Der Lizenznehmer bleibt alleinverantwortlich für Support-, Kundendienst-, Upgrade- sowie technische oder sonstige Unterstützungsleistungen, die von jemandem gefordert oder gewünscht werden, der Kopien der Falcon-Software oder Testanwendungen als Teil dieses vom Lizenznehmer erstellten Softwarepakets erhalten hat.
The Licensee shall defend, indemnify and hold the KNX Association harmless against any claims or liabilities arising out of the use, reproduction or distribution of Falcon-Software. Limitation on use
Our project management software Falcon helps you to concentrate on your tasks.
Unsere Projektmanagement Software Falcon hilft Ihnen dabei, sich auf Ihre Aufgaben zu konzentrieren.
The Falcon project management software developed by us is perfect for managing several projects simultaneously.
Die von uns entwickelte Projektmanagement Software Falcon ist perfekt, um mehrere Projekte gleichzeitig zu managen.
We develop the project management software Falcon, which helps you to implement your project.
Wir entwickeln die Projektmanagement Software Falcon, die Ihnen bei der Umsetzung Ihres Projekts hilft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.