So l understand our First Officer's no longer married.
Ich hörte, dass unser Erster Offizier nun geschieden ist.
He reached for the railing and leaned over towards the First Officer.
Er griff nach dem Geländer und lehnte sich schwungvoll zum ersten Offizier.
You're his First Officer, you could talk to him for me.
Du bist Erster Offizier, könntest mit ihm reden.
No, your conversation is with my First Officer now.
Nein, jetzt reden Sie mit meinem Ersten Offizier.
Captain to First Officer, I'm beaming down.
Captain an Ersten Offizier, ich lasse mich hinunter beamen.
With all due respect, as this ship's First Officer...
Mit Verlaub, aber als Erster Offizier...
I arrested the First Officer and two of the crew.
Ich habe den Offizier und zwei Besatzungsmitglieder festgenommen.
Of course. I can get the First Officer.
Sicher. Ich kann den Ersten Offizier holen.
Data, you are my First Officer.
Data, sie sind mein erster Offizier.
These are not weapons, First Officer.
Das sind keine Waffen, Erster Offizier.
Beam your First Officer on board immediately.
Beamen Sie Ihren Ersten Offizier sofort an Bord.
He's here beside my First Officer.
Er ist hier, neben meinem Ersten Offizier.
As First Officer, I have complete security clearance.
Als Erster Offizier verfüge ich über vollständige Sicherheitsbefugnis.