Sie absolvierte einen Intensivkurs in Erster Hilfe vor ihrer Wanderreise.
She completed a crash course in first aid before her hiking trip.
Er eilte durch die Menge, um als Erster beim Konzert anzukommen.
He hurried to pass by the crowd, eager to reach the concert first.
Der Abstieg droht. Aber wir können auch noch Erster werden.
We're threatened by relegation, but we can still finish top.
Mit einem schnellen Endspurt erreichte er als Erster die Ziellinie.
With a quick dash, he reached the finish line first.
In der Band wurde der Leadsänger stets als Erster unter Gleichen behandelt.
Within the band, the lead singer was always treated as first amongst equals.
Für unseren Chef ist es seine Religion, als Erster im Büro zu sein.
For our boss, being the first in the office is his religion.
Sie besaß einen Ausweis, der ihre Expertise in Erster Hilfe bestätigte.
She held a certifying badge that confirmed her expertise in first aid.
Der Vorsitzende fungiert als Erster unter Gleichen, koordinierend statt befehlend.
The chairperson serves as first amongst equals, coordinating rather than commanding decisions.
Er bedeckte seine Familie mit Ruhm, indem er als Erster die Universität besuchte.
He covered his family with glory by being the first to attend university.
Er schlug die Konkurrenz, indem er den Marathon als Erster beendete.
He socked the competition by finishing first in the marathon.
Als Erster Offizier war er immer auf jede Situation vorbereitet.
As the first officer, he was always prepared for any situation.
Im Orchester wird der Konzertmeister häufig als Erster unter Gleichen betrachtet.
Within the orchestra, the concertmaster is often treated as first among equals.
Komischerweise meldete sich heute der schüchternste Schüler als Erster zum Vortragen.
Curiously enough, the shyest student volunteered first to speak in front today.