Sie zahlt ihre Miete am Ersten jedes Monats auf jeden Fall.
She pays her rent on the first of each month without fail.
Mit der Ersten Klasse gibt es kein Warten in langen Schlangen am Flughafen.
With first class, there's no waiting in long lines at the airport.
Ersten Berichten zufolge war der Terrorist auf die Kreuzung zugegangen.
According to initial reports, the terrorist arrived at the junction.
Die Chefredakteurin bezeichnete sich im Newsroom als Ersten unter Gleichen.
The editor-in-chief described herself as first among equals in the newsroom.
Kulturelle Vielfalt ist in mehreren Regionen der Ersten Welt weltweit prominent.
Cultural diversity is prominent in several first world regions across the globe.
Alle verließen sich während schwieriger Bedingungen auf die Expertise des Ersten Offiziers.
Everyone relied on the first officer's expertise during challenging conditions.
Dank hervorragender Ausbildung gelang dem Ersten Offizier eine mustergültige Bauchlandung.
Thanks to excellent training, the first officer managed a textbook pancake landing.
Langstreckenflüge in der Ersten Klasse sind angenehmer und weniger ermüdend.
Flying first class makes long-haul flights more enjoyable and less exhausting.
Länder der Ersten Welt haben normalerweise robuste Systeme zum Schutz individueller Rechte.
First world countries usually have robust systems for protecting individual rights.
Der in der Ersten Klasse servierte Champagner ist ein köstlicher Auftakt für jede Reise.
The champagne served in first class is a delightful start to any journey.
Wissenschaftler waren die Ersten, die das seltsame atmosphärische Phänomen benennen konnten.
Scientists were first to put a name to the strange atmospheric phenomenon.
Ihr Eintrittstermin wurde für den Ersten des nächsten Monats bestätigt.
Her start date was confirmed for the first of next month.
Nationen der Ersten Welt führen oft in Forschung und technologischen Fortschritten.
First world nations often lead in research and technological advancements.
