First day back, and you're already showing us up.
Am ersten Tag zurück, und du bist die uns bereits zeigt.
First day we had some miscommunication with other two guys...
Am ersten Tag hatten wir einige Fehlkommunikation mit anderen beiden Jungs...
First day out, he's already in a jealous rage.
Der erste Tag draußen und schon ein Wutanfall.
First day they give me in two weeks.
Ist der erste Tag, den sie mir in zwei Wochen gegeben haben.
First day on the job, already a missing person.
Mein erster Tag, und direkt wird eine Person vermisst.
First day indeed, and a mountain of paperwork to prove it.
Oh, erster Tag in der Tat, und ein Berg an Schreibarbeit um es zu beweisen.
First day on the job and look what you did.
Erster Tag im Job und schau was du gemacht hast.
The First day on a new job - is a serious challenge.
Der Erste Tag im neuen Job - es ist eine schwere Prüfung.
The First day on a new job is definitely a lot of stress.
Der Erste Tag im neuen Job - es ist sicherlich eine Menge Stress.
First day of a cleanse, so she's a little...
Erster Tag einer Fastenkur, sie ist also etwas...
First day back after the big surgery.
Der erste Tag, den sie von Ihrer großen Operation zurück ist.
First day, can't be late.
Der erste Tag, ich darf nicht zu spät kommen.
First day of class, and I was already making friends.
Ich fand bereits am ersten Tag Freunde.