Examples with "First time computer users or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Target Audience: First time computer users or customers with extremely simple 2D parts
Thanks to the online appointment planner, which will be available soon, not only are free time slots immediately visible at first glance, they can also be conveniently booked directly from the user's computer or smartphone.
Mit dem in Kürze zur Verfügung stehenden Terminplaner sind freie Termine nicht nur auf den ersten Blick sichtbar, sondern können auch bequem direkt vom Rechner oder Smartphone aus gebucht werden.
When the end user receives the computer and starts it for the first time, the computer runs Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn der Endbenutzer dann den Computer erhält und zum ersten Mal startet, wird die Windows-Willkommensseite bzw. die Miniinstallation ausgeführt.
A computer-based record about an authorized user that is created automatically on the computer the first time a user logs on to a workstation or server computer.
The maximum number of hours takes effect when the popup message first displayed and is not reset each time the user delays the upgrade or if the client computer was shut down or restarted.
Die maximale Stundenzahl gilt, wenn die zuerst angezeigte Popup-Meldung bei jeder Verzögerung des Upgrades durch den Benutzer nicht zurückgesetzt oder wenn der Client-Computer ausgeschaltet oder neu gestartet wird.
Obviously, browsers do not want to allow some advertising network or malicious website to pollute your computer, so browsers prompt the user the first time any given web app attempts to open an IndexedDB for storage.
Offensichtlich wollen Browser nicht irgendeinem Werbenetzwerk oder einer böswilligen Website erlauben Ihren Computer zu verschmutzen, deshalb warnen Browser den Benutzer, wenn eine Webapp zum ersten Mal versucht einen IndexedDB-Speicher zu öffnen.
When users turn on their new computer or operating system for the first time, the information they want to retain from their old computer or operating system will already be there.
Wenn Benutzer ihren neuen Computer zum ersten Mal einschalten oder das Betriebssystem erstmalig nutzen, sind die Informationen, die sie von ihrem alten Computer oder Betriebssystem beibehalten möchten, bereits vorhanden.
Use the profile already configured on the user's computer, or if no profile exists, prompt the user to create a profile the first time Outlook starts.
Verwenden Sie das Profil, das bereits auf dem Benutzercomputer konfiguriert ist, oder fordern Sie den Benutzer beim ersten Starten von Outlook zum Erstellen eines Profils auf, wenn kein Profil vorhanden ist.
For clients in a Windows domain, Group Policy will be applied as if the computer had just joined the domain or as if the user had logged in for the first time.
Für Clients in einer Windows-Domäne werden die Gruppenrichtlinien so angewendet, als wäre der Computer soeben der Domäne beigetreten oder hätte der Benutzer sich erstmals angemeldet.
Use existing profile - Use the profile already configured on the user's computer, or prompt the user to create a profile the first time Outlook is started.
Vorhandenes Profil verwenden - Verwenden Sie das Profil, das bereits auf dem Computer des Benutzers konfiguriert ist, oder fordern Sie den Benutzer beim erstmaligen Starten von Outlook zum Erstellen des Pofils auf.
Using Windows Certificate Services, when users log onto their computers for the first time, they are automatically issued certificates based on their group policy assignment and the certificates are automatically installed on the token or smart card.
Mit Windows Certificate Services werden Benutzern, wenn sie sich erstmals auf ihren Computern anmelden, Zertifikate auf Grundlage ihrer Gruppenrichtlinienzuweisung automatisch ausgestellt und die Zertifikate werden automatisch auf dem Token oder der Chipkarte installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.