Flying in business class makes long trips much more comfortable.
Lange Reisen werden durch Fliegen in der Businessclass viel angenehmer.
Flying or taking the ferry is six of one; both options are exhausting.
Fliegen oder mit der Fähre fahren ist Jacke wie Hose, beides ist anstrengend.
Flying internationally causes jetlag because you're crossing three time zones.
Internationale Flüge können Jetlag verursachen, wenn Sie drei Zeitzonen überschreiten.
Flying in executive class made the long journey much more comfortable.
Das Fliegen in der Business Class machte die lange Reise viel angenehmer.
Flying business class is comfortable, yet it always involves a hefty price to pay.
Business-Class zu fliegen ist bequem, doch es bedeutet stets einen hohen Preis.
Flying on an airliner allows for efficient travel across vast distances.
Mit einem Flugzeug zu fliegen ermöglicht eine effiziente Reise über weite Entfernungen.
Flying is a wonderful thing - but much too cheap nowadays.
Fliegen ist eine wunderbare Sache - doch heute noch viel zu billig.
Flying into the same direction for too long mostly ends deadly.
Zu lange in die gleiche Richtung zu fliegen, endet meist tödlich.
Flying is nothing special anymore, pure routine like riding a bus.
Fliegen ist nichts Besonderes mehr, reine Routine so wie Busfahren.
Flying with children is an adventure that you can embrace.
Fliegen mit Kindern ist ein Abenteuer. Genießen Sie es.
Flying therefore became slightly more expensive, but not cleaner.
So wurde das Fliegen geringfügig teurer, aber kein Quäntchen sauberer.
Flying as a piece of luggage is the best way to travel.
Als Gepäckstück zu fliegen ist die beste Art zu reisen.
Flying pollutes the environment, and this should not go unpaid for.
Fliegen verschmutzt die Umwelt, und das darf nicht gratis sein.