Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Flying
Vertaling van "Flying" in Duits
Flying is a wonderful thing - but much too cheap nowadays.
Fliegen ist eine wunderbare Sache - doch heute noch viel zu billig.
Flying pollutes the environment, and this should not go unpaid for.
Fliegen verschmutzt die Umwelt, und das darf nicht gratis sein.
Flying internationally causes jetlag because you're crossing three time zones.
Internationale Flüge können Jetlag verursachen, wenn Sie drei Zeitzonen überschreiten.
Flying into the same direction for too long mostly ends deadly.
Zu lange in die gleiche Richtung zu fliegen, endet meist tödlich.
Flying a plane is easy, even if these are newer.
Ein Flugzeug zu fliegen ist leicht, auch wenn es neuer ist.
Flying would be possible, but that wormhole's a whole parsec away.
Fliegen wäre möglich, aber das Wurmloch ist weit entfernt.
Flying in business class makes long trips much more comfortable.
Lange Reisen werden durch Fliegen in der Businessclass viel angenehmer.
Flying may not be my thing, but walking is.
Fliegen ist vielleicht nicht so mein Ding, aber laufen schon.
Flying solo can be both exhilarating and daunting for new pilots.
Alleine zu fliegen kann für neue Piloten sowohl aufregend als auch beängstigend sein.
Flying a helicopter is as fun as it is dangerous.
Einen Hubschrauber zu fliegen ist genauso so lustig wie auch gefährlich.
Flying as a piece of luggage is the best way to travel.
Als Gepäckstück zu fliegen ist die beste Art zu reisen.
Flying therefore became slightly more expensive, but not cleaner.
So wurde das Fliegen geringfügig teurer, aber kein Quäntchen sauberer.
Flying is a central component of the globally networked world.
Fliegen ist ein zentraler Bestandteil der globalen, vernetzten Welt.
Uitdrukkingen met Flying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be flying by v.
vergehen · vorbeifliegen
"The weekend is flying by too fast."
! come flying in v.
hereinfliegen · hereinrauschen
"The bird come flying in through the open window!"
flying carpet n.
fliegender Teppich
"In the story, Aladdin rides a flying carpet."
send flying v.
fliegen lassen · durch die Luft schleudern
"The strong wind sent the papers flying."
! time is flying exp.
die Zeit vergeht wie im Flug
"Time is flying when you're having fun."
! flying colours n.
Bravour · Glanzleistung
"She passed the exam with flying colours!"
flying visit n.
Kurzbesuch · Stippvisite
"She made a flying visit to her grandmother's house."
in flying colours adv.
mit Bravour · mit Auszeichnung
"She passed the exam in flying colours."
pass with flying colours v.
mit Bravour bestehen
"She studied hard and passed with flying colours."
send someone flying v.
durch die Luft schleudern
"The kick sent him flying across the room."
send something flying v.
schleudern · jagen
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
! sparks are flying exp.
die Funken fliegen
"Sparks are flying during their heated debate."
win with flying colors v.
mit Bravour bestehen
"She won with flying colors in her final exams."
! flying coffin n.
fliegender Sarg
"Pilots often referred to the old model as a flying coffin."
! get off to a flying start v.
einen glänzenden Start haben
"The new product got off to a flying start."
! accusation is flying exp.
Anschuldigungen fliegen
"In the heated debate, accusation is flying from all sides."
feathers were flying exp.
da flogen die Fetzen
"When they disagreed, feathers were flying in the meeting!"
flying colors n.
Bravour
"She passed the exam with flying colors."
flying start n.
guter Start
"She had a flying start in her new job."
! graduate with flying colors v.
erfolgreich abschließen
"Despite the challenges, he graduated with flying colors from the training program."
Synoniemen voor Flying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flying colors
8740
with flying colors
8040
flying colours
7980
with flying colours
7510
flying fox
7330
flying out
7030
flying dutchman
6890
flying through
+10k
Resultaten: 48471. Exact: 48471. Verstreken tijd: 103 ms.
