Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
For example if the Script Reference component
Examples with "For example if the Script Reference component" and their translation in Duits
For example if the Script Reference component in the desired place of the segment.
Fügen Sie eine Skript-Referenz-Komponente an der gewünschten Stelle des Segments hinzu.
Andere resultaten
For example, if you select an assembly, References displays the assembly components.
Wenn Sie z. B. eine Baugruppe auswählen, werden unter Referenzen die Baugruppenkomponenten angezeigt.
If you decide to use another programming language, make sure to take a look at Unity's Script Reference for examples.
Wenn Sie sich für eine andere Programmiersprache entscheiden, sollten Sie sich die Beispielreferenz von Unity ansehen.
If other systems use the customer's database in a similar way, cross-references that would otherwise remain hidden can be made based on the component name, for example.
Vorausgesetzt, dass auch andere Systeme die Datenbank des Kunden in ähnlicher Weise bedienen, lassen sich z. B. auf Basis des Bauteilnamens Querbezüge herstellen, die sonst verborgen blieben.
For example, if a component has object fields or properties that contain references to other components, it can check the notifications of component removals and invalidate those references as needed.
Wenn beispielsweise eine Komponente Objektfelder oder Eigenschaften enthält, die auf andere Komponenten verweisen, kann sie anhand der Benachrichtigungen prüfen, ob solche Komponenten entfernt wurden, und die entsprechenden Referenzen für ungültig erklären.
For example, if a behavior named tree is attached to a component, we can obtain the reference to this behavior object using
Wurde z.B. ein Behavior namens tree mit einer Komponente verbunden, kann man das Behaviorobjekt wie folgt ansprechen
Break the script up into small components, and number them; this will help you to find them later, and if you upload the script onto the wiki for others to translate, they can easily reference the different parts.
Teile das Skript in kleine Komponenten, und nummeriere diese. Dies wird Dir helfen, sie später wieder zu finden. Auch wenn Du das Skript zum Übersetzen ins Wiki hochlädst, können diejenigen damit leicht auf die verschiedenen Teile verweisen.
For example if suite A has the dependency B which has the dependency C, both suites B and C will be loaded and checked for references automatically when components in suite A are manipulated.
Hat z.B. Suite A die abhängige Suite B und diese wiederum die abhängige Suite C, so wird bei Änderungen an A sowohl B als auch C nachgeladen und überprüft.
For example, if you add or remove a suite from the includes, QF-Test will make all references to that suite's 'Procedures' or 'Components' implicit or absolute so that the actual referenced nodes remain unchanged.
Dies ist z.B. dann sinnvoll, wenn Sie eine Suite zu den Includes hinzufügen oder daraus entfernen und die zugehörigen Referenzen auf 'Prozeduren' und 'Komponenten' implizit bzw. explizit machen wollen, ohne die Funktionalität zu verändern.
For example, the content.jsp script of the article and media-home components both reference the 8x4col.jsp script.
Beispielsweise verweisen sowohl das content.jsp-Skript des Artikels als auch die media-home-Komponenten auf das 8x4col.jsp-Skript.
For example, in your component JSP code, you can reference the scripts that the supertype component provides as though they are included in your component.
Beispielsweise können Sie im JSP-Code der Komponente so auf die Skripte verweisen, die den Supertyp der Komponente bereitstellen, als wären sie in Ihrer Komponente enthalten.
Visual Basic scripts must be self-contained. You cannot reference replacement or execution variables defined for a ruleset in the script. If you need to use a variable in a script, you must declare it within the script component.
Visual Basic-Skripte müssen unabhängig sein. Auf Platzhalter- oder Ausführungsvariablen, die für einen Regelsatz im Skript definiert sind, kann nicht verwiesen werden. Muss eine Variable in einem Skript verwendet werden, müssen Sie sie in der Skriptkomponente deklarieren.
For example, this is the case if the Purchasing Department reports that a component is no longer available (end of life) or if a reference or title has changed.
Das ist beispielsweise der Fall, wenn die Einkaufsabteilung meldet, dass ein Bauteil nicht mehr verfügbar ist (End of Life) oder wenn sich eine Bauteilreferenz oder ein Titel geändert hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7088687. Exact: 1. Verstreken tijd: 906 ms.
