We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2001: Funkwerk receives the biggest order of the company history with a volume of more than 50 mil euros for the delivery of Dual Mode GSM-R Terminals for the "Deutsche Bahn".
2001: Funkwerk erhält den bislang größten Auftrag der Firmengeschichte mit einem Volumen von über 50 Mio. Euro zur Lieferung von Dual Mode GSM-R Terminals für die Deutsche Bahn.
An integral component of this network are the mobile communication platforms (GSM-R terminals) in the traction units and engines.
Integraler Bestandteil des Netzes sind die mobilen Kommunikationsplattformen (GSM-R Terminals) in den Triebfahrzeugen und Lokomotiven.
The future of train communication: GSM-R terminals and ATM technology
Die Zukunft der Zugkommunikation: GSM-R-Terminals und ATM-Technologie
Apart from the QoS, planning parameters, redundancy (BSS, MSC), capacity, roaming and user profiles as well as the criteria for network licences of GSM-R terminals have to be analysed.
Neben dem QoS müssen Planungsparameter, Redundanz (BSS, MSC), Kapazität, Roaming- und Teilnehmerprofile sowie die Kriterien für die Netzzulassung von GSM-R Endgeräten untersucht werden.
Experts predict that by 2005, around 20,000 locomotives in Europe will be equipped with GSM-R terminals.
Experten erwarten, dass bis 2005 etwa 20.000 Triebwagen in Europa mit GSM-R-Terminals ausgestattet werden.
As a market and technology leader in GSM-R terminals, Funkwerk benefits from increasing investments in this sector.
Als Markt- und Technologieführer für GSM-R Terminals profitiert Funkwerk von den zunehmenden Investitionen in diesem Sektor.
Along with the digital radio systems from KTC R (mobile GSM-R terminals, test and service equipment for GSM-R networks), other products of special interest to Funkwerk include, specifically, the company's own radio module.
Von besonderem Interesse ist dabei neben den digitalen Funksystemen von KTC R (tragbare GSM-R Terminals, Test- und Servicegeräte für GSM-R Netze) vor allem ein eigenes Funkmodul.
Thus, at the beginning of June, we signed the contract for the development and supply of GSM-R terminals for the French state railway company, SNCF, with a sales volume of € 40 million.
So wurde Anfang Juni der Vertrag über die Entwicklung und Lieferung von GSM-R-Terminals für die französische Staatsbahn SNCF mit einem Umsatzvolumen von rund 40 Mio. € unterzeichnet.
In all cases, Funkwerk has been the se-lected supplier of mobile GSM-R terminals for these companies.
Funkwerk ist dabei für alle diese Betriebe ausgewählter Lieferant für mobile GSM-R Terminals.
Checking function verifications for GSM-R terminals and the ZF, RF and ASD applications
Prüfung von Funktionsnachweisen für GSM-R-Endgeräte und den Applikationen ZF, RF und ASD
As a market and technology leader for GSM-R terminals, Funkwerk benefits from the increasing investments due to the accelerating technology change in the communication systems of the European railway companies.
Als Markt- und Technologieführer für GSM-R Terminals profitiert Funkwerk von den zunehmenden Investitionen für den sich beschleunigenden Technologiewechsel bei den Kommunikationssystemen der europäischen Bahnen.
The first French GSM-R terminals are currently being tested.
Die ersten französischen GSM-R Terminals sind aktuell bereits im Testbetrieb.
This also includes the first portable GSM-R terminals developed by Funkwerk.
Darunter sind auch die ersten, von Funkwerk entwickelten tragbaren GSM-R Terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.