Examples with "Gearshift problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some kind of gearshift problem, because Villeneuve is all over him, look!
Irgendein Schaltproblem, denn Villeneuve ist deutlich schneller.
Despite the small gearshift problem on Lewis's car this morning we are pretty comfortable with the performance of the MP4-23 here.
Trotz des kleinen Getriebeproblems an Lewis' Auto heute Morgen sind wir mit der Leistung des MP4-23 zufrieden.
As a result, the electrical gearshift of the transmission could not be operated at times and the problem had to be corrected during an additional stop.
Dadurch ließ sich die elektrische Schaltung des Getriebes zeitweilig nicht mehr betätigen. Der Fehler musste bei einem zusätzlichen Stopp behoben werden.
Even slopes are no problem anymore, thanks to the up to 11-speed gearshift.
Selbst Steigungen stellen dank der Gangschaltung mit bis zu 11 Gängen nicht länger ein Problem dar.
But no problem for this type of travel and I can enjoy the advantages of the hub gearshift: Dirt-resistant, less wear and tear...
Für diesen Einsatzzweck aber kein Problem und ich kann die Vorteile der Nabenschaltung genießen: Dreckunempfindlichkeit, weniger Verschleiß...
This product was specially developed for Peugeot and Citroėn manual transmissions and can also be used for solving problems relating to noise build-up and gearshift difficulties for gearboxes from other manufacturers.
Dieses Produkt wurde speziell für Peugeot- und Citroen- Schaltgetriebe entwickelt und kann darüber hinaus auch als Problemlöser bei Geräuschbildung und Schaltschwergängigkeit für Schaltgetriebe anderer Fabrikate herangezogen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.