Against this decision an appeal may be filed to the General Assembly.
It would require modernizing the voting system in the General Assembly.
The provisional board member remains in office until the General Assembly takes place.
Associated members are cordially invited to take part in the General Assembly.
The duties and authority of the General Assembly must also be expanded.
Außerdem sind die Funktionen und das Ansehen der Vollversammlung zu stärken.
This was the very first declaration on the subject within the General Assembly.
They shall have the right to participate and vote in the General Assembly.
Sie haben das Recht, an der Vollversammlung teilzunehmen und sind stimmberechtigt.
This appointment shall be submitted for ratification at the next General Assembly.
Diese Ernennung soll zur Ratifizierung der nächsten Generalversammlung vorgelegt werden.
Such replacements shall be nominated for approval at the next General Assembly.
Solche Nominationen sind an der nächsten Generalversammlung zur Bestätigung vorzulegen.
The chairman/chairwoman has the lead chair in the General Assembly and board...
Der/die Obmann/Obfrau führt den Vorsitz in der Generalversammlung und im Vorstand.
Other forms of membership can be decided by the General Assembly.
Weitere Formen der Mitgliedschaft können von der Vollversammlung beschlossen werden.
All agenda items were approved with a large majority by the General Assembly.
Sämtliche Traktanden wurden von der Generalversammlung mit großer Mehrheit verabschiedet.
They must report to the General Assembly on the results of their examination.
Sie haben der Generalversammlung über das Ergebnis der Überprüfung zu berichten.