Examples with "HTML format make sense" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This format makes sense especially for slightly higher volumes and less time-critical applications, since the production and setup costs are higher.
Dieses Format macht insbesondere bei etwas höheren Auflagen und weniger zeitkritischen Anwendungsfällen Sinn, da die Produktion und Setup-Kosten aufwendiger ausfallen.
Fourth Question: Which emissions data collection format makes sense for start-ups wishing to report science-based targets from the beginning of their emissions management?
Welches Format zur Emissionsdatenerhebung ist für Start-ups sinnvoll, die von Anfang ihres Emissionsmanagements an Wissenschaftsbasierte Ziele berichten wollen?
Because many of the students work full-time, and for reasons related to our approach to teaching (which I will come to shortly), video conferences and similar synchronous formats make sense for only part of the lessons.
Da die Studierenden den ganzen Tag arbeiten, aber auch aus inhaltlichen Gründen, zu denen ich gleich komme, sind Videokonferenzen und ähnlich synchrone Formate nur für einen Teil des Unterrichts möglich.
The numbers make sense now that we've corrected the calculation error.
Die Zahlen ergeben jetzt Sinn, nachdem wir den Rechenfehler korrigiert haben.
After hearing your explanation, it all ties in and finally makes sense.
Nach deiner Erklärung passt jetzt alles zusammen und ergibt endlich Sinn.
If renting is cheaper than buying right now, it makes sense financially.
Wenn Mieten momentan günstiger ist als Kaufen, dann ist das sinnvoll finanziell.
This new policy makes sense from a financial standpoint but not ethically.
Diese neue Richtlinie ergibt aus finanzieller Sicht Sinn, aber nicht aus ethischer.
Now that you explain the schedule change, it makes sense to me.
Jetzt, wo du die Planänderung erklärst, ergibt das für mich Sinn.
With such high interest rates, it makes sense to pay debts faster.
Bei so hohen Zinsen ist es sinnvoll, Schulden schneller abzubezahlen.
You may not understand everything now, but in time it will make sense.
Du verstehst vielleicht noch nicht alles, aber mit der Zeit ergibt es Sinn.
With everyone working remotely, it makes sense to rent a smaller office space.
Da alle remote arbeiten, ergibt es Sinn, ein kleineres Büro anzumieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.