Examples with "HTTP connection example" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The third reason is only indirectly related to DoT: Immediately after a successful name resolution a browser usually establishes an HTTPS connection, for example to load a website.
Der dritte Punkt hat nur indirekt mit DoT zu tun: Direkt nach einer erfolgreichen Namensauflösung baut ein Browser üblicherweise eine HTTPS-Verbindung auf, um z. B. eine Webseite zu laden.
For example HTTP connections are handled by a "protocol" server, responsible for performing TLS encryption and processing HTTP, HTTP/2 and QUIC protocols.
Beispielsweise werden HTTP-Verbindungen von einem „Protokoll"-Server abgewickelt, der für die TLS-Verschlüsselung und die Verarbeitung von HTTP-, HTTP/2- und QUIC-Protokollen zuständig ist.
You can use either a regular (HTTP) or encrypted (HTTPS) connection. For example
Unauthorized Access contains for example read along of e-mails, insight in encrypted HTTPS-connections and manipulation of stored log-data.
Diese unautorisierten Zugriffe ermöglichen beispielsweise das Mitlesen von E-Mails, einen Einblick in verschlüsselte Verbindungen und Manipulationen an gespeicherten Log-Dateien.
The examples in this chapter describe how to perform a secure WAN boot installation over an HTTPS connection.
Die Beispiele in diesem Kapitel zeigen, wie Sie eine sichere WAN-Boot-Installation über eine HTTPS-Verbindung vornehmen können.
For example, the new responsive Web Access is only available via an encrypted HTTPS connection.
So steht beispielsweise der neue responsive Web Access nur über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung zur Verfügung.
Here is an example (encrypted HTTP connection with Windows user name and password authentication)
Hier ein Beispiel (Verschlüsselte HTTP-Kommunikation mit Authentifizierung über Windows-Benutzername und -Passwort)
Example of FTP connection When an FTP connection is established, all HTTP connections are refused
The following example tests the MAPI over HTTP connection from the Exchange server named ContosoMail.
Die folgenden Bedingungen sind erforderlich, damit Clients und Server MAPI über HTTP mit Exchange Server unterstützen.
The last example in the paper uses the scenario of an application that frequently updates a remote endpoint by sending GPS coordinates over a SSL-encrypted HTTP connection.
Das letzte Beispiel, das in Vranken's Paper Verwendung findet, geht von einer Applikation aus, die regelmäßig die aktuelle Position des Ziels in Form von GPS-Koordinaten über eine SSL-verschlüsselte HTTP Verbindung sendet.
You can secure for example POP3, SMTP, Telnet, FTP, VNC and HTTP connections that would otherwise be insecure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.