Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
High-Tech Offensive programmes
Examples with "High-Tech Offensive programmes" and their translation in Duits
The Bavarian State Government promotes both research and networking between academia and clinical practice, making 430 million euros available by 2011 for university medicine and health research within the scope of its Future and High-Tech Offensive programmes.
Die Bayerische Staatsregierung fördert sowohl die Forschung als auch die Vernetzung von Wissenschaft und klinischer Praxis und stellte bis zum Jahr 2011 im Rahmen ihrer Zukunfts- und High-Tech-Offensive bislang rund 430 Millionen Euro für die Hochschulmedizin und die Gesundheitsforschung zur Verfügung.
Andere resultaten
These activities are supported by the Bavarian State Ministry for Science, Research and Art via the High-Tech-Offensive Bayern funding project as part of the KONWIHR programme.
Finanziell werden die Aktivitäten im Rahmen von KONWIHR durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst mit Mitteln aus der High-Tech-Offensive Bayern gefördert.
With the future programmes "Offensive Future Bavaria" and "High-Tech-Offensive", Bavaria has invested since 1995 beyond and above the regular budget around an additional 3 billion Euros in research and innovation.
Mit den Zukunftsprogrammen „Offensive Zukunft Bayern" und „High-Tech-Offensive" hat Bayern seit 1995 über die regulären Haushaltsmittel hinaus rund 3 Milliarden Euro zusätzlich in Forschung und Innovation investiert.
With his nostalgic high-tech offensive, Mück is doggedly pursuing a mission.
Mück verfolgt mit der nostalgischen Hightech-Offensive durchaus eine Mission.
The BioPark was expanded with the aid of the High-Tech Offensive of the State of Bavaria.
Der BioPark wurde mit Hilfe der High-Tech Offensive des Freistaates Bayern aufgebaut.
Within the framework of this research, which has been supported through the "Bavarian High-Tech Offensive", therefore, our work has been to find out to what degree these new technologies can be employed for automatic surveys of forest structure.
Im Rahmen dieser durch die High-Tech-Offensive Bayern geförderten Arbeit wurde deshalb untersucht, inwieweit sich der Einsatz neuer Technologien zur automatisierten Erfassung von Waldstrukturen eignet.
I think we need, as we have already declared with the Lisbon Strategy, a genuine high-tech offensive for Europe, if we really want to build the path towards the knowledge-based society.
Ich bin der Meinung, wir brauchen, wie wir schon mit der Lissabon-Strategie festgestellt haben, für Europa eine echte Offensive in Hightech, wenn wir wirklich den Weg in die Wissensgesellschaft gestalten wollen.
The BioPark in Regensburg was listed on the visitors' program by special request as a successful example of the High-Tech Offensive of the State and economic promotion of the city.
Der BioPark in Regensburg stand auf besonderen Wunsch, als erfolgreiches Aushängeschild der High-Tech Offensive des Freistaates und der Wirtschaftsförderung der Stadt, auf dem Besuchsprogramm.
In the framework of this high tech offensive 68 million Euro have flowed into the expansion of BioRegio Regensburg alone.
Allein in den Ausbau der BioRegio Regensburg sind im Rahmen der High-Tech-Offensive 68 Millionen Euro geflossen.
Since 2013, the current President Xi Jinping has succeeded in condensing this path into a high-tech offensive and combining it with a surveillance state.
Der aktuelle Präsident Xi Jinping hat es seit 2013 verstanden diesen Weg zu einer Hightech-Offensive zu verdichten und mit einem Überwachungsstaat zu kombinieren.
2000 As part of the Bavarian high-tech offensive "Future Bavaria" ProLeiT receives 2 Mio.
ProLeiT erhält im Zuge der bayrischen High-Tech Offensive "Zukunft Bayern" Fördermittel in Höhe von 2 Mio. DM.
We are part of the "High-Tech Offensive" and the "Future Initiative" in Bavaria, Germany.
Wir sind ein Bestandteil der „High-Tech-Offensive" und der „Zukunftsinitiative" in Bayern, Deutschland.
In 2001 the Biocenter achieved its next big success: Funded by the so-called 'High-Tech-Offensive Bayern', a new chair was created in the highly topical field of bioinformatics.
Im Jahr 2001 verzeichnete das Biozentrum den nächsten großen Erfolg: Finanziert aus der sogenannten „High-Tech-Offensive Bayern" wurde mit der Bioinformatik ein neuer Lehrstuhl in einem hochaktuellen Forschungsgebiet eingerichtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 1. Verstreken tijd: 40 ms.
