Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ICT programmes, it
Examples with "ICT programmes, it" and their translation in Duits
In the area of ICT programmes, it is essential that the focus is shifted from where it currently lies, with the authorities, to the real engine of innovation, which is SMEs.
Im Bereich des IKT-Programms ist von besonderer Bedeutung, dass der Fokus von den Behörden auf die eigentlichen Treiber von Innovation, die KMU verschoben wird.
Andere resultaten
The objective of awareness-raising campaigns and other projects in the ICT programme should be to promote an open attitude on the part of citizens towards technological innovations.
Ziel von Sensibilisierungsaktionen und anderen Projekten im IKT-Programm sollte es sein, eine grundsätzliche offene Einstellung der Bürger gegenüber technologischen Innovationen zu fördern.
The provision of ICT programmes to the most disadvantaged groups has improved, as has the use of ICTs in the educational system.
Das Angebot an IKT-Programmen für besonders benachteiligte Bevölkerungsgruppen konnte ebenso verbessert werden wie der Einsatz der IKT im Bildungssystem.
A whole range of actions is listed to improve access by all to the labour market through activation, the promotion of social economy, lifelong learning schemes, pathways to integration for young people, ICT programmes.
Es wird eine ganze Reihe von Aktionen aufgeführt, mit denen der Zugang aller zum Arbeitsmarkt durch Beschäftigungsförderungsmaßnahmen, die Förderung der Sozialwirtschaft, Programme für lebensbegleitende Weiterbildung, Maßnahmen zur Integration von Jugendlichen und IKT-Programme verbessert werden soll.
Maximise synergies between the energy, transport and ICT programmes, so that funding responds to a coherent policy strategy and projects are selected according to clear harmonised criteria.
Maximierung der Synergien zwischen den Programmen für die Bereiche Energie, Verkehr und IKT, so dass die Finanzierung einer kohärenten Politikstrategie entspricht und die Vorhaben anhand eindeutiger harmonisierter Kriterien ausgewählt werden.
As a first step, the Commission has recently approved an "ACP ICT-Programme".
Als ersten Schritt hat die Kommission vor kurzem ein „AKP IKT-Programm" gebilligt.
Whether and to what extent the ICT programme will continue contributing to the other programmes in future, thereby justifying its lion's share of the budget, is closely dependent on how it fulfils these tasks.
Dementsprechend kommt es genau auf die Erfüllung dieser Leistungen an, ob und wie viel das IKT-Programm zu den anderen Programmen auch in Zukunft beitragen wird und daraus auch seinen herausragenden budgetären Umfang begründet.
The answer to this question partly depends on the degree to which the ICT programme contributes to other programmes, e.g. security research or space exploration.
Deren Beantwortung hängt unter anderem davon ab, in welchem Umfang das IKT-Programm den anderen Programmen, wie z. B. der Sicherheitsforschung oder der Weltraumforschung, zuarbeitet.
Next year, the Covenant of Mayors will appear as a priority not only in our Intelligent Energy -Europe programme, but also in other support programmes, as it is already the case with several projects in Interreg, Life+ or the ICT programmes.
Im kommenden Jahr wird der Bürgermeisterkonvent nicht nur in unserem Programm Intelligente Energie - Europa, sondern auch in anderen Förderprogrammen als Priorität erscheinen, wie dies bereits bei verschiedenen anderen Projekten im Rahmen von Interreg, Life+ oder den IKT-Programmen der Fall ist.
In the ICT programme, the Committee recommends adopting an approach which takes in the whole chain, as is done in the case of environmental technology, to provide market incentives for accelerated implementation of the necessary broadband ICT applications, broadband infrastructure and similar technologies.
Der Ausschuss empfiehlt, im Teilprogramm IKT dem Markt - wie dies in der Umwelttechnologie der Fall ist - über den auf einer Innovationskette beruhenden Ansatz gezielte Impulse zu geben, um die erforderlichen Breitbandanwendungen, die notwendige Breitbandinfrastruktur und vergleichbare Techniken schneller zu realisieren.
At national level, 17 out of 122 ICT programmes in 23 EU Member States and Associated Countries are related to embedded systems.
Auf nationaler Ebene beziehen sich 17 von 122 IKT-Programmen in 23 EU-Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern auf eingebettete Systeme.
1.12 The Committee repeats its recommendation that the new category of "ICT for Science and Research" be introduced into the overall ICT programme.
1.12 Der Ausschuss bekräftigt seine Empfehlung, die neue Kategorie "IKT für Wissenschaft und Forschung" in das übergeordnete IKT-Programm aufzunehmen.
FET projects produce 2.5 times more articles and publications than their share of the ICT Programme at the same time as generating an equivalent number of patents6.
FET-Projekte bringen 2,5-mal mehr wissenschaftliche Artikel und Publikationen hervor als ihr Anteil am IKT-Programm ausmacht und führen gleichzeitig zu einer entsprechenden Anzahl von Patenten6.
Synoniemen voor ICT programmes, it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 490. Exact: 1. Verstreken tijd: 264 ms.
