Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
INTERREG in
Vertaling van "INTERREG in" in Duits
Interreg in
special support of € 30 million to border regions under INTERREG in 2002 (deriving from the flexibility instrument)
Sonderförderung in Höhe von 30 Mio. € für die Grenzregionen im Rahmen von INTERREG im Jahr 2002 (abgeleitet aus dem Flexibilitätsinstrument)
Special support of 30 MEUR to border regions under INTERREG in 2002
Sonderbeihilfe von 30 Mio. € für Grenzregionen im Rahmen von INTERREG im Jahr 2002
The emphasis put on INTERREG in the case of the new Member States reflects the fact that they all have exceptionally long external borders with third countries.
Die Bedeutung, die INTERREG im Falle der neuen Mitgliedstaaten zukommt, beruht auf der Tatsache, daß diese alle lange Landesgrenzen zu Drittländern aufweisen.
The "PHARE CBC" programme is designed as the counterpart to INTERREG in the candidate countries.
The PHARE CBC programme is designed as the counterpart to INTERREG in the candidate countries.
Das PHARE-CBC Programm ist als Gegenstück zu den INTERREG-Programmen in den Bewerberländern angelegt.
As indicated above (section 3.1), the assistance provided by the Structural Funds under Objectives 1& 2 as well as INTERREG in the period 2000-2006 covers, to a large extent, the specific needs of border regions.
Wie vorstehend bereits erwähnt (Abschnitt 3.1) ist die im Rahmen der Strukturfonds für die Ziele 1 und 2 und im Rahmen von INTERREG gewährte Hilfe weitgehend auf die spezifischen Bedürfnisse der Grenzregionen ausgerichtet.
Research focus: Cross-border cooperation in Europe: actors and projects of INTERREG in an uncertain scenario
Forschungsschwerpunkt: Grenzüberschreitende Kooperationen in Europa: Akteure und Projekte der INTERREG in einem ungewissen Szenario
Annex: Breakdown of 30 MEUR for border regions under INTERREG in 2002 (new budget line B2-1411)
Anhang: Aufschlüsselung der 30 Mio. € für Grenzregionen im Rahmen von INTERREG im Jahr 2002 (neue Haushaltslinie B2-1411)
Therefore, the Commission will strengthen the coordination of PHARE, TACIS and INTERREG in order to support the projects developed under the Joint Comprehensive Environmental Action Programme of the Helsinki Commission (HELCOM) aiming at environmental improvements, such as transboundary water management.
Folglich wird die Kommission die Koordinierung von PHARE, TACIS und INTERREG stärken, um die im Rahmen des Gemeinsamen umfassenden Umweltaktionsprogramms der Kommission von Helsinki, mit dem Umweltverbesserungen, wie die grenzüberschreitende Wasserbewirtschaftung, angestrebt werden sollen, ausgearbeiteten Projekte zu unterstützen
In the context of cross-border co-operation, there will be close cooperation with Phare and Interreg in order to implement coordinated actions on both side of the border.
Im Zusammenhang mit der grenzübergreifenden Zusammenarbeit wird es eine enge Zusammenarbeit Phare und Interreg geben, damit beiderseits der Grenzen koordinierte Maßnahmen durchgeführt werden.
We also support the reduction in Community initiatives and would like to highlight the important role of Interreg in cross-border cooperation, which brings a truly European dimension to the addition, its action involving the candidate countries must be strengthened.
Wir unterstützen auch die Reduzierung der Gemeinschaftsinitiativen und heben die wichtige Rolle von INTERREG bei der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit hervor, die der Initiative eine wahrhaft europäische Dimension verleiht und deren Aktion auch im Hinblick auf die Beitrittskandidaten verstärkt werden muß.
Including the word Interreg in the name of the new Objective 3 as this has a long history and a solidly based meaning.
Aufnahme des Wortes „Interreg" in die Bezeichnung des neuen Ziels 3, da dies einer langen Tradition entspricht und seine Bedeutung allgemein bekannt ist
These actions will be implemented taking into account the Community structural policies, and Interreg in particular.
Diese Aktionen werden unter Berücksichtigung der strukturpolitischen Maßnahmen der Gemeinschaft und insbesondere von INTERREG durchgeführt.
Synoniemen voor INTERREG in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 93 ms.
