Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPA Annual Programme
Vertaling van "IPA Annual Programme" in Duits
IPA-Jahresprogramm
Meanwhile, the 2008 IPA annual programme has been managed in a centralised way.
In der Zwischenzeit wurde das IPA-Jahresprogramm 2008 zentral verwaltet.
The IPA Annual Programme for Kosovo was adopted by the Commission on 6 October 2008 for Part 1 and on 19 December 2008 for Part 2.
Die Kommission genehmigte Teil 1 des IPA-Jahresprogramms für das Kosovo am 6. Oktober 2008 und Teil 2 am 19. Dezember 2008.
For the first time, the IPA annual programme includes a set of projects, which will be directly implemented by the Albanian administration through grant and procurement procedures, as soon as the country gets the green light by the Commission to manage IPA funds.
Erstmals umfasst das IPA-Jahresprogramm auch eine Reihe von Projekten, die die albanische Verwaltung durch Gewährung von Zuschüssen und Vergabe von Aufträgen selbst durchführen wird, sobald die Kommission dem Land grünes Licht für die Verwaltung der IPA-Mittel gegeben hat.
In 2011, a total of EUR 68.7 million granted in the IPA annual programme for 2011 was allocated in close coordination with the Ministry for European Integration and government institutions.
2011 wurden in enger Abstimmung mit dem Ministerium für europäische Integration und mit Regierungsinstitutionen Mittel in Höhe von insgesamt 68,7 Mio. EUR aus dem IPA-Jahresprogramm zugewiesen.
For the first time, the IPA annual programme includes a set of projects, which will be directly implemented by the Albanian administration through grant and procurement procedures, as soon as the country gets the green light by the Commission to manage IPA funds.
Erstmals umfasst das IPA-Jahresprogramm auch eine Reihe von Projekten, die die albanische Verwaltung durch Gewährung von Zuschüssen und Vergabe von Aufträgen selbst durchführen wird, sobald die Kommission dem Land grünes Licht für die Verwaltung der IPA-Mittel gegeben hat.
Andere resultaten
As regards some components of the IPA and ENPI multi-annual programmes using split commitments, the Commission proposed in the revision of Article 166(3) of the FR to introduce a "n + 4" decommitment rule.
Die Kommission hat vorgeschlagen, Artikel 166 Absatz 3 dahingehend zu ändern, dass für bestimmte Komponenten der IPA- und ENPI-Mehrjahresprogramme, bei denen Mittelbindungen in Jahrestranchen vorgenommen werden können, die Aufhebung der Mittelbindungen nach der Regel n+4 erfolgen soll.
The IPA 2013 Annual Programme was adopted in December 2013 and active preparations for IPA II (draft Indicative Country Strategy Paper) and "decentralised implementation system"-DIS (conferral of management of IPA components I and II), have taken place throughout the year.
Das IPA-Jahresprogramm 2013 wurde im Dezember 2013 verabschiedet, und im Verlauf das Jahres 2013 fanden aktive Vorbereitungen für das IPA II (Entwurf des indikativen Länderstrategiepapiers) und das „dezentralisierte Durchführungssystem" (DIS) (Übertragung der Verwaltung für die IPA-Komponenten I und II) statt.
The 2012 Annual IPA programme for Kosovo also includes provisions that will allow the Commission to respond quickly to political priorities that need financial support for their implementation, such as the Belgrade-Pristina dialogue, the strategic review of EULEX, and the visa dialogue.
Das IPA-Jahresprogramm 2012 für das Kosovo ermöglicht der Kommission außerdem, rasch auf politische Prioritäten einzugehen, für deren Umsetzung finanzielle Unterstützung benötigt wird, darunter der Dialog zwischen Belgrad und Pristina, die strategische Überprüfung von EULEX (EU-Rechtsstaatlichkeitsmission im Kosovo) und der Dialog über Visa.
In the case of multi-annual programmes, each payment shall be posted to the earliest open budget commitments of the IPA component concerned.
Im Falle von Mehrjahresprogrammen werden die Zahlungen den jeweils ältesten offenen Mittelbindungen für die betreffende IPA-Komponente zugeordnet.
Financing decisions adopting the annual or multi-annual programmes for each IPA component shall set the maximum indicative amount of the Community contribution and the subsequent maximum rate for each priority axis.
In den Finanzierungsbeschlüssen zur Genehmigung der Jahres- oder Mehrjahresprogramme für jede IPA-Komponente werden der Höchstrichtbetrag des Beitrags der Gemeinschaft und anschließend der Höchstsatz für jede Prioritätsachse festgelegt.
Multi-annual indicative planning documents shall be implemented through multi-annual or, depending on the component, annual programmes, as laid down in Article 7 of the IPA Regulation.
Die indikativen Mehrjahresplanungsdokumente werden je nach Komponente durch Mehrjahres- oder Jahresprogramme nach Artikel 7 der IPA-Verordnung umgesetzt.
The financial contribution from the Community towards expenditure under the multi- annual or annual programmes shall be determined in accordance with the allocations proposed in the multi-annual indicative financial framework under Article 5 of the IPA Regulation.
Der Finanzbeitrag der Gemeinschaft zu den Ausgaben im Rahmen der Mehrjahres- oder Jahresprogramme wird entsprechend den im indikativen Mehrjahresfinanzrahmen nach Artikel 5 der IPA-Verordnung vorgeschlagenen Mittelzuweisungen festgelegt.
The 2014 Annual Programme was prepared and approved by the IPA Committee in November 2014, and adopted in December 2014, with an allocation of EUR 66.05 million.
Das Jahresprogramm 2014 wurde im November 2014 vom IPA-Ausschuss ausgearbeitet und gebilligt und im Dezember 2014 mit einer Mittelausstattung von 66,05 Mio. EUR verabschiedet.
Synoniemen voor IPA Annual Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1575. Exact: 5. Verstreken tijd: 171 ms.
