Examples with "ISA programme's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calls on the European Commission to better evaluate the relevance of the ISA programme's objectives and measures to local and regional authorities
fordert die Europäische Kommission auf, die Relevanz der Ziele und Maßnahmen des ISA-Programms für die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften besser zu untersuchen
Andere resultaten
EUSurvey is supported by the European Commission's ISA programme, which promotes interoperability solutions for European public administrations.
Unterstützt von ISA, dem Programm der Europäischen Kommission zur Förderung von Interoperabilitätslösungen für europäische öffentliche Verwaltungen. EUSurvey
The ISA programme is managed by the Commission in close cooperation with the EU Member States, EEA and candidate countries, represented on the programme's management committee.
Verwaltet wird das ISA-Programm von der Kommission in enger Zusammenarbeit mit den EU-Mitgliedstaaten, dem EWR und den Kandidatenländern, die im Verwaltungsausschuss des Programms vertreten sind.
The impact assessment for the present programme was based on a meta-evaluation from the previous programme's evaluations (2012 interim evaluation for the ISA Programme and the EIS implementation review) and on Member States' feedback.
Die Folgenabschätzung für das vorliegende Programm beruht auf einer Meta-Evaluierung der zum Vorgängerprogramm durchgeführten Bewertungen (Zwischenbewertung des Programms ISA und Überprüfung der Durchführung der Europäischen Interoperabilitätsstrategie, beide 2012) sowie auf Rückmeldungen der Mitgliedstaaten.
Candidate countries should be encouraged to participate in the ISA programme.
Die Kandidatenländer sollten zu einer Teilnahme am Programm ISA angeregt werden.
The implementation of the ISA programme shall be supported by accompanying measures.
Die Durchführung des Programms ISA wird durch flankierende Maßnahmen unterstützt.
Related costs shall not be covered by the ISA programme.
Die damit verbundenen Kosten werden nicht aus dem Programm ISA bestritten.
The ISA programme shall be implemented in accordance with Community public procurement rules.
Das Programm ISA wird gemäß den Gemeinschaftsregeln für die Vergabe öffentlicher Aufträge durchgeführt.
The ISA Programme shall be extended to include local and regional authorities.
Das Programm ISA ist auszuweiten, damit auch die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften einbezogen werden.
This is where the ISA programme steps in.
Hier setzt das Programm ISA an.
All the recommendations that could be relevant for in the ISA programme are catered for.
Alle Empfehlungen, die für das Programm ISA relevant sein könnten, wurden berücksichtigt.
From needs to action: implementation of the ISA programme
Vom Bedarf zur Aktion - Durchführung des Programms ISA
The establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded fully by the ISA programme.
Die Erstellung und Verbesserung gemeinsamer Rahmen und allgemeiner Instrumente wird vollständig aus dem Programm ISA finanziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.